Boppin' the Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Boppin' The Blues:Ricky Nelson.
بوبين البلوز: ريكي نيلسون.
Album - Ricky - #1 on BB Hot 200 on
الألبوم - ريكي - رقم 1 في BB Hot 200
IMPERIAL Records in 1957.
السجلات الإمبراطورية في عام 1957.
CHORUS:
الجوقة:
Well, all my friends are boppin' the blues,
حسنًا، كل أصدقائي يستمتعون بموسيقى البلوز،
it must be goin' round.
يجب أن يكون الأمر مستديرًا.
All my friends are boppin' the blues and it
جميع أصدقائي يستمتعون بموسيقى البلوز
must be goin' round.
يجب أن يكون جولة.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
أحبك يا عزيزتي، لكن يجب أن أكون مقيدًا بالإيقاع.
#2.
#2.
Well, the doctor told me, boy, you don't need
حسناً، الطبيب أخبرني يا فتى، أنك لا تحتاج
no pills.
لا حبوب.
Yeah, that doctor told me, son, you don't need
نعم، أخبرني ذلك الطبيب يا بني أنك لست بحاجة لذلك
no pills.
لا حبوب.
Just a handful of nickels and a jukebox will cure
مجرد حفنة من النيكل وصندوق الموسيقى سوف يعالج
your ills.
العلل الخاصة بك.
CHORUS:
الجوقة:
Well, all my friends are boppin' the blues,
حسنًا، كل أصدقائي يستمتعون بموسيقى البلوز،
it must be goin' round.
يجب أن يكون الأمر مستديرًا.
All my friends are boppin' the blues and it
جميع أصدقائي يستمتعون بموسيقى البلوز
must be goin' round.
يجب أن يكون جولة.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
أحبك يا عزيزتي، لكن يجب أن أكون مقيدًا بالإيقاع.
#3.
#3.
Well, the cat bug bit me..man I don't feel
حسنًا، لقد عضتني حشرة القطة.. يا رجل، لا أشعر
no pain.
لا ألم.
Yeah, that Jitterbug caught me, man, I don't
نعم، ذلك الـ (جيتربج) أمسك بي، يا رجل، لا أفعل ذلك
feel no pain.
لا تشعر بأي ألم.
I still love you, baby, but I'll never be the
مازلت أحبك يا عزيزتي، لكنني لن أكون كذلك أبدًا
same, yeah.
نفسه، نعم.
(INTERLUDE:) F Bb F C F
(فاصل :) F Bb F C F
CHORUS:
الجوقة:
Well, all my friends are boppin' the blues,
حسنًا، كل أصدقائي يستمتعون بموسيقى البلوز،
it must be goin' round.
يجب أن يكون الأمر مستديرًا.
All my friends are boppin' the blues and it
جميع أصدقائي يستمتعون بموسيقى البلوز
must be goin' round.
يجب أن يكون جولة.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
أحبك يا عزيزتي، لكن يجب أن أكون مقيدًا بالإيقاع.
OUTRO:
الخاتمة:
Well, rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
حسنًا، موسيقى الروك، البوب، الإيقاع والبلوز.. روك، بوب،
rhythm and blues, baby.
الإيقاع والبلوز، يا عزيزي.
Rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
روك، بوب، ريذم أند بلوز.. روك، بوب،
rhythm and blues, baby.
الإيقاع والبلوز، يا عزيزي.
Rhythm and blues, it must be goin' round.
الإيقاع والبلوز، لا بد أن الأمر يدور حولنا.
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.