Boppin' the Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boppin' The Blues:Ricky Nelson.
Boppin' The Blues: Ricky Nelson.
Album - Ricky - #1 on BB Hot 200 on
Album – Ricky – nr 1 na liście BB Hot 200
IMPERIAL Records in 1957.
IMPERIAL Records w 1957 roku.
CHORUS:
CHÓR:
Well, all my friends are boppin' the blues,
Cóż, wszyscy moi przyjaciele grają w bluesa,
it must be goin' round.
to musi się kręcić.
All my friends are boppin' the blues and it
Wszyscy moi przyjaciele grają bluesa i tak dalej
must be goin' round.
musi się kręcić.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
Kocham cię, kochanie, ale muszę trzymać się rytmu.
#2.
#2.
Well, the doctor told me, boy, you don't need
Cóż, lekarz mi powiedział, chłopcze, nie potrzebujesz
no pills.
żadnych pigułek.
Yeah, that doctor told me, son, you don't need
Tak, ten lekarz mi powiedział, synu, że nie potrzebujesz
no pills.
żadnych pigułek.
Just a handful of nickels and a jukebox will cure
Tylko garść pięciocentówek i szafa grająca wyleczy
your ills.
twoje bolączki.
CHORUS:
CHÓR:
Well, all my friends are boppin' the blues,
Cóż, wszyscy moi przyjaciele grają w bluesa,
it must be goin' round.
to musi się kręcić.
All my friends are boppin' the blues and it
Wszyscy moi przyjaciele grają bluesa i tak dalej
must be goin' round.
musi się kręcić.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
Kocham cię, kochanie, ale muszę trzymać się rytmu.
#3.
#3.
Well, the cat bug bit me..man I don't feel
Cóż, ugryzł mnie koci pluskwa..Człowieku, nie czuję tego
no pain.
żadnego bólu.
Yeah, that Jitterbug caught me, man, I don't
Tak, ten Jitterbug mnie złapał, stary, ja nie
feel no pain.
nie czuć bólu.
I still love you, baby, but I'll never be the
Nadal cię kocham, kochanie, ale nigdy nie będę
same, yeah.
to samo, tak.
(INTERLUDE:) F Bb F C F
(PRZERWA:) F Bb F C F
CHORUS:
CHÓR:
Well, all my friends are boppin' the blues,
Cóż, wszyscy moi przyjaciele grają w bluesa,
it must be goin' round.
to musi się kręcić.
All my friends are boppin' the blues and it
Wszyscy moi przyjaciele grają bluesa i tak dalej
must be goin' round.
musi się kręcić.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
Kocham cię, kochanie, ale muszę trzymać się rytmu.
OUTRO:
KONIEC:
Well, rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
Cóż, rock, bop, rytm i blues.. rock, bop,
rhythm and blues, baby.
rytm i blues, kochanie.
Rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
Rock, bop, rytm i blues.. rock, bop,
rhythm and blues, baby.
rytm i blues, kochanie.
Rhythm and blues, it must be goin' round.
Rytm i blues, to musi kręcić się w kółko.
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.