Boppin' the Blues Versuri Traducere în Română

Boppin' The Blues:Ricky Nelson.
Boppin' The Blues: Ricky Nelson.
Album - Ricky - #1 on BB Hot 200 on
Album - Ricky - #1 pe BB Hot 200 pe
IMPERIAL Records in 1957.
IMPERIAL Records în 1957.
CHORUS:
Refren:
Well, all my friends are boppin' the blues,
Ei bine, toți prietenii mei sunt în blues,
it must be goin' round.
trebuie să se întoarcă.
All my friends are boppin' the blues and it
Toți prietenii mei se îndreaptă spre blues și asta
must be goin' round.
trebuie să se ducă.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
Te iubesc, iubito, dar trebuie să fiu legat de ritm.
#2.
#2.
Well, the doctor told me, boy, you don't need
Ei bine, doctorul mi-a spus, băiete, nu ai nevoie
no pills.
fara pastile.
Yeah, that doctor told me, son, you don't need
Da, doctorul mi-a spus, fiule, nu ai nevoie
no pills.
fara pastile.
Just a handful of nickels and a jukebox will cure
Doar o mână de nichel și un tonomat se vor vindeca
your ills.
bolile tale.
CHORUS:
Refren:
Well, all my friends are boppin' the blues,
Ei bine, toți prietenii mei sunt în blues,
it must be goin' round.
trebuie să se întoarcă.
All my friends are boppin' the blues and it
Toți prietenii mei se îndreaptă spre blues și asta
must be goin' round.
trebuie să se ducă.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
Te iubesc, iubito, dar trebuie să fiu legat de ritm.
#3.
#3.
Well, the cat bug bit me..man I don't feel
Ei bine, insecta pisica m-a mușcat... omule, nu mă simt
no pain.
nicio durere.
Yeah, that Jitterbug caught me, man, I don't
Da, acel Jitterbug m-a prins, omule, nu
feel no pain.
nu simt durere.
I still love you, baby, but I'll never be the
Încă te iubesc, iubito, dar nu voi fi niciodată
same, yeah.
la fel, da.
(INTERLUDE:) F Bb F C F
(INTERLUDIUL:) F Bb F C F
CHORUS:
Refren:
Well, all my friends are boppin' the blues,
Ei bine, toți prietenii mei sunt în blues,
it must be goin' round.
trebuie să se întoarcă.
All my friends are boppin' the blues and it
Toți prietenii mei se îndreaptă spre blues și asta
must be goin' round.
trebuie să se ducă.
I love you, baby, but I must be rhythm bound.
Te iubesc, iubito, dar trebuie să fiu legat de ritm.
OUTRO:
OUTRO:
Well, rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
Ei bine, rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
rhythm and blues, baby.
rhythm and blues, iubito.
Rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
Rock, bop, rhythm and blues..rock, bop,
rhythm and blues, baby.
rhythm and blues, iubito.
Rhythm and blues, it must be goin' round.
Rhythm and blues, trebuie să se desfășoare.
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.