One Minute to One Letras Tradução em Português

One minute to one..and you gottta go home.
Um minuto para uma... e você tem que ir para casa.
And I didn't even kiss ya..while we were alone.
E eu nem te beijei... enquanto estávamos sozinhos.
I was sittin' there wishin'..I could hold you tight.
Eu estava sentado lá desejando poder te abraçar forte.
But I reckon I waited just a little too long to,
Mas acho que esperei um pouco demais para,
kiss you tonight.
beijar você esta noite.
CHORUS:
REFRÃO:
One minute to one..how did it get so late?
Um minuto para uma... como ficou tão tarde?
Even though I didn't get to kiss you..
Mesmo que eu não tenha conseguido beijar você..
well, it's really been a wonderful date.
bem, foi realmente um encontro maravilhoso.
One minute to one,..and the movie was great..but your
Um minuto para uma,..e o filme foi ótimo..mas o seu
Mamma's gonna worry, cause it's gettin' so late.
Mamãe vai se preocupar, porque está ficando muito tarde.
I just wanted to tell ya, that I love you, so.
Eu só queria te dizer que eu te amo, então.
But I reckon I waited just a little too long, so,
Mas acho que esperei um pouco demais, então,
we'd better go.
é melhor irmos.
(INTERLUDE:)
(INTERLÚDIO:)
CHORUS:
REFRÃO:
One minute to one..how did it get so late?
Um minuto para uma... como ficou tão tarde?
Even though I didn't get to kiss you..
Mesmo que eu não tenha conseguido beijar você..
well, it's really been a wonderful date.
bem, foi realmente um encontro maravilhoso.
Now, I want you to know, now..that I think you're nice.
Agora, eu quero que você saiba, agora... que eu acho você legal.
But I reckon I'll wait 'till tomorrow night..
Mas acho que vou esperar até amanhã à noite.
and I'll kiss you twice..
e eu vou te beijar duas vezes..
A fifties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 50 de Kraziekhat.