Thanks Again Versuri Traducere în Română

by Ricky Skaggs
de Ricky Skaggs
copyright PolyGram International Publishing
copyright PolyGram International Publishing
I've sent bouquets for Mother's Day, for Father's Day a
Am trimis buchete de Ziua Mamei, de Ziua Tatălui a
shirt and card
cămașă și card
And while they came from the heart they all fell
Și în timp ce au venit din inimă, toți au căzut
short
scurt
of saying how special you both are.
de a spune cât de speciali sunteți amândoi.
It wasn't til I was up and gone married with a couple of
Nu a fost până când m-am trezit și m-am căsătorit cu câțiva
kids of my own
copiii mei
doing what mamas and dad dies do
făcând ceea ce fac mamele și tata mor
that I realized what I must have put you through
că mi-am dat seama prin ce trebuie să te fi făcut
So thanks again for the love in the cradle and all of the
Așa că mulțumesc din nou pentru dragostea din leagăn și pentru toate
changes
schimbari
that kept me dry. And thanks again for the love at our
care m-a ținut uscat. Și mulțumim din nou pentru dragostea noastră
table
masa
and tannin' my bottom when I told you a lie, for
și să-mi bronzezi fundul când ți-am spus o minciună, pentru
takin' me fishin'
ma duce la pescuit
and flyin' my kites, and{A7] tuckin' me in yes night
și să-mi zboare zmee, și{A7] să mă bage în noaptea da
after night.
după noapte.
To my beautiful life long friends hey,
Frumoșilor mei prieteni de o viață, hei,
Mom and Daddy thanks again.
Mama și tati mulțumesc din nou.
I'm still a young man, least I think I am, but I'm
Sunt încă tânăr, cel puțin cred că sunt, dar sunt
watchin' my own hair
ma uit la propriul meu par
turn gray. And your call last Sunday brought to
devine gri. Și apelul tău de duminica trecută a adus la
ind
ind
that I owe you a debt I can never repay.
că îți sunt dator o datorie pe care nu o pot plăti niciodată.
So thanks again for worrin' and waitin' when I started
Așa că mulțumesc din nou pentru îngrijorare și așteptare când am început
datin' on
întâlnindu-se
week-end nights. And thanks again for the help with my
nopți de weekend. Și mulțumesc din nou pentru ajutor cu mine
home work and
munca acasă și
sittin' up with me till I got it right, your car for the
Stai cu mine până am înțeles bine, mașina ta pentru
prom,
balul de absolvire,
your letters in Nam but most of all Daddy for
scrisorile tale în Nam dar mai ales tati pentru
marryin' Mom.
căsătorindu-se cu mama.
To my beautiful life long friends, hey Mom and
Pentru prietenii mei frumoși de toată viața, hei mamă și
Daddy
tati
thanks again.
multumesc din nou.