Thanks Again Текст Песни Перевод на Русский

by Ricky Skaggs
Рикки Скэггс
copyright PolyGram International Publishing
авторские права PolyGram International Publishing
I've sent bouquets for Mother's Day, for Father's Day a
Я послал букеты на День матери, на День отца
shirt and card
рубашка и карточка
And while they came from the heart they all fell
И пока они исходили из сердца, они все упали
short
короткий
of saying how special you both are.
сказать, какие вы оба особенные.
It wasn't til I was up and gone married with a couple of
Так продолжалось до тех пор, пока я не встал и не женился на паре
kids of my own
мои собственные дети
doing what mamas and dad dies do
делать то, что делают мамы и папы, когда умирают
that I realized what I must have put you through
что я понял, через что я, должно быть, заставил тебя пройти
So thanks again for the love in the cradle and all of the
Так что еще раз спасибо за любовь в колыбели и за все
changes
изменения
that kept me dry. And thanks again for the love at our
это держало меня сухим. И еще раз спасибо за любовь в нашем
table
стол
and tannin' my bottom when I told you a lie, for
и загорела моя задница, когда я солгал тебе, потому что
takin' me fishin'
возьму меня на рыбалку
and flyin' my kites, and{A7] tuckin' me in yes night
и запускаю своих воздушных змеев, и {A7] укладываю меня спать, да, ночь
after night.
после ночи.
To my beautiful life long friends hey,
Моим прекрасным друзьям на всю жизнь, эй,
Mom and Daddy thanks again.
Мама и папа еще раз спасибо.
I'm still a young man, least I think I am, but I'm
Я все еще молодой человек, по крайней мере, мне так кажется, но я
watchin' my own hair
слежу за своими волосами
turn gray. And your call last Sunday brought to
поседеть. И твой звонок в прошлое воскресенье привел к
ind
инд
that I owe you a debt I can never repay.
что я у тебя в долгу, который никогда не смогу погасить.
So thanks again for worrin' and waitin' when I started
Так что еще раз спасибо за беспокойство и ожидание, когда я начну
datin' on
встречаемся
week-end nights. And thanks again for the help with my
вечера выходного дня. И еще раз спасибо за помощь с моим
home work and
домашняя работа и
sittin' up with me till I got it right, your car for the
сидишь со мной, пока я не разберусь, твоя машина для
prom,
выпускной,
your letters in Nam but most of all Daddy for
твои письма во Вьетнам, но больше всего папочка за
marryin' Mom.
женюсь на маме.
To my beautiful life long friends, hey Mom and
Моим прекрасным друзьям на всю жизнь: эй, мама и
Daddy
Папа
thanks again.
еще раз спасибо.