Thanks Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Ricky Skaggs
kaydeden Ricky Skaggs
copyright PolyGram International Publishing
telif hakkı PolyGram Uluslararası Yayıncılık
I've sent bouquets for Mother's Day, for Father's Day a
Anneler Günü için, Babalar Günü için buketler gönderdim
shirt and card
gömlek ve kart
And while they came from the heart they all fell
Ve kalpten gelirken hepsi düştü
short
kısa
of saying how special you both are.
ikinizin de ne kadar özel olduğunuzu söylemek.
It wasn't til I was up and gone married with a couple of
Ben kalkıp birkaç kişiyle evlenene kadar değildi.
kids of my own
kendi çocuklarım
doing what mamas and dad dies do
anne ve babanın öldüğü şeyi yapmak
that I realized what I must have put you through
sana ne yaşatmış olduğumu fark ettim
So thanks again for the love in the cradle and all of the
Beşikteki sevginiz ve tüm sevginiz için tekrar teşekkürler.
changes
değişiklikler
that kept me dry. And thanks again for the love at our
bu beni kuru tuttu. Ve bize olan sevginiz için tekrar teşekkürler
table
masa
and tannin' my bottom when I told you a lie, for
ve sana yalan söylediğimde kıçımı bronzlaştırıyorum
takin' me fishin'
beni balığa götürüyor
and flyin' my kites, and{A7] tuckin' me in yes night
ve uçurtmalarımı uçuruyorum ve{A7] evet gecesinde beni içeri sokuyorum
after night.
geceden sonra.
To my beautiful life long friends hey,
Hayat boyu güzel dostlarıma selamlar,
Mom and Daddy thanks again.
Annem ve babam tekrar teşekkür ediyor.
I'm still a young man, least I think I am, but I'm
Hala genç bir adamım, en azından öyle olduğumu düşünüyorum, ama öyleyim
watchin' my own hair
kendi saçıma bakıyorum
turn gray. And your call last Sunday brought to
griye dön. Ve geçen Pazar günü yaptığınız arama,
ind
ind
that I owe you a debt I can never repay.
sana asla ödeyemeyeceğim bir borcum var.
So thanks again for worrin' and waitin' when I started
Endişelendiğin ve başladığımda beklediğin için tekrar teşekkürler
datin' on
çıkıyoruz
week-end nights. And thanks again for the help with my
hafta sonu geceleri. Yardımın için tekrar teşekkürler
home work and
ev işi ve
sittin' up with me till I got it right, your car for the
Ben doğruyu yapana kadar benimle otur, araban için
prom,
balo,
your letters in Nam but most of all Daddy for
Nam dilindeki mektupların ama en önemlisi baban için
marryin' Mom.
Annemle evleniyorum.
To my beautiful life long friends, hey Mom and
Hayat boyu güzel dostlarıma merhaba anne ve
Daddy
baba
thanks again.
Tekrar teşekkürler.