Ripchord كلمات أغنية ترجمة عربية

i gueesss this is ripchord by rilo kiley.
أعتقد أن هذا هو ريبكورد من ريلو كيلي.
chords:
الحبال:
you should know them or else you probably shouldnt be playing guitar. hahah
يجب أن تعرفهم وإلا ربما لا ينبغي عليك العزف على الجيتار. هاهاها
joke.....no, welll...
نكتة.....لا حسنا...
my tab has a Dmaj7 which everyone kindaexcludes but is in ther if you listen to the song
تحتوي علامة التبويب الخاصة بي على Dmaj7 الذي يستبعده الجميع نوعًا ما ولكنه موجود إذا استمعت إلى الأغنية
people excluding it made me feel incomplete. also
استبعاد الناس جعلني أشعر بعدم الاكتمال. ايضا
the i tabed out the whistling part to the best of my musical ability.
لقد قمت بتبويب جزء الصفير بأفضل ما أستطيع من قدراتي الموسيقية.
basic pattern:
النمط الأساسي:
verse:
الآية:
chorus:
جوقة:
losely its something like that. thats just an example of a pattern but the notes and
بخسارة شيء من هذا القبيل. هذا مجرد مثال على النمط ولكن الملاحظات و
are right. he kinda pallm mutes and quickly strikes the strings too. listen to the song for
على حق. إنه يكتم صوت راحة اليد نوعًا ما ويضرب الأوتار بسرعة أيضًا. استمع للأغنية ل
good rythem. best idea possible.
إيقاع جيد. أفضل فكرة ممكنة.
here are the words and chords.
وهنا الكلمات والحبال.
pull the ripchord
اسحب الريبكورد
the ship has lost its sail
فقدت السفينة شراعها
you momma's got a new man
أمك حصلت على رجل جديد
and your daddy always fails
وأبوك يفشل دائمًا
and you eating again
وأنت تأكل مرة أخرى
at them
عليهم
'cause nobody loves you.
لأن لا أحد يحبك.
and even fancy things
وحتى الأشياء الفاخرة
have finally lost their charm
لقد فقدوا سحرهم أخيرًا
wine and diamond rings
خواتم النبيذ والماس
they never get you anymore
لم يحصلوا عليك أبدًا بعد الآن
you're sleeping again
أنت تنام مرة أخرى
alone
وحده
'cause nobody loves you
لأن لا أحد يحبك
G(openstrings) F#
G (الأوتار المفتوحة) F#
oooh
أوه
they should have seen you
كان ينبغي عليهم رؤيتك
should have known you
كان ينبغي أن أعرفك
should have known what it was like
كان ينبغي أن يعرف كيف كان الأمر
to be you
أن تكون أنت
so come on kid
لذا هيا يا فتى
look at what you did
أنظر إلى ما فعلته
I don't know if you meant it
لا أعرف إذا كنت تقصد ذلك
but you did yourself in
ولكنك فعلت بنفسك
and I was even having a good day
وكنت أقضي يومًا جيدًا
when I'd found out we lost you
عندما علمت أننا فقدناك
repeat verse again with ohhs and yeahs an ho ho ho's
كرر الآية مرة أخرى مع أوه ونعم هو هو هو
oooh
أوه
she said it was in the singing and the strumming
قالت كان ذلك في الغناء والعزف
oh man I even saw it coming
يا رجل حتى أنني رأيت ذلك قادمًا
whistling part that is on cd but i saw it live with some dude doing
صفير الجزء الموجود على القرص المضغوط ولكني رأيته على الهواء مباشرة مع بعض الأشخاص الذين يقومون بذلك
this part on horns
هذا الجزء على القرون
do that like twice. again that is just a guide listen to the song to get the real timing
افعل ذلك مثل مرتين. مرة أخرى، هذا مجرد دليل للاستماع إلى الأغنية للحصول على التوقيت الحقيقي
most of the right notes are there.
معظم الملاحظات الصحيحة موجودة.
thank you for looking at this tab. its a pretty cool song, i hope you sing it with all soul and heart.
شكرا لك على النظر إلى علامة التبويب هذه. إنها أغنية رائعة جدًا، أتمنى أن تغنيها من كل روحك وقلبك.
-Alex I. a fuzzy haired kid.
-أليكس آي طفل ذو شعر غامض.