Snookeroo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 16 Dec 1997 02:49:59 -0800 (PST)
Data: wtorek, 16 grudnia 1997, 02:49:59 -0800 (PST)
From: Petteri =?UNKNOWN'Q?J=E4rvinen?=
Od: Petteri =?UNKNOWN'Q?J=E4rvinen?=
Subject: Snookeroo by Ringo Starr
Temat: Snookeroo Ringo Starra
Snookeroo
Snookeroo
Taken from the album "Goodnight Vienna" by Ringo Starr
Fragment albumu „Goodnight Vienna” Ringo Starra
I was born in the north of England
Urodziłem się w północnej Anglii
I was raised in a working town
Wychowałem się w pracującym mieście
I broke all the rules when I went to school
Kiedy szedłem do szkoły, złamałem wszystkie zasady
But the teachers couldn't pin me down
Ale nauczyciele nie mogli mnie unieruchomić
I tried to make my parents proud
Starałem się, żeby moi rodzice byli ze mnie dumni
By adapting to the social powers
Dostosowując się do sił społecznych
Oh pigs will fly, and the earth will fry
Och, świnie będą latać, a ziemia się usmaży
When they get me doing honest hours
Kiedy każą mi pracować w uczciwych godzinach
Snookeroo, Snookeroo
Snookeroo, Snookeroo
Daddy's going on the booze
Tatuś idzie napić się alkoholu
Mother used to cut my hair
Matka obcinała mi włosy
And sister used to make the news
A siostra zwykła przekazywać wiadomości
Oh it was two rooms up and two rooms down
Och, to były dwa pokoje w górę i dwa pokoje w dół
And we were sentenced by the wrecking crane
A my zostaliśmy skazani przez dźwig burzący
I was born on the eve of Halloween
Urodziłem się w wigilię Halloween
And Snookeroo, Snookeroo, Snookeroo's my name.
I Snookeroo, Snookeroo, Snookeroo to moje imię.
I need someone to cook for me
Potrzebuję kogoś, kto będzie dla mnie gotował
And turn me loose at night
I uwolnij mnie w nocy
I could spend my life with a factory girl
Mógłbym spędzić życie z dziewczyną z fabryki
'Cause the factory girl's my type
Bo dziewczyna z fabryki jest w moim typie
I hear them gossip on the street
Słyszę, jak plotkują na ulicy
Most of what they say is true
Większość tego, co mówią, jest prawdą
Oh don't you know that I hear them say
Och, czy nie wiesz, że słyszę, jak mówią
There goes that lazy, no-good Snookeroo
Idzie ten leniwy, kiepski Snookeroo
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Any comments or suggestions, please mail me
Wszelkie uwagi i sugestie proszę pisać do mnie
______________________________________________________
________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Uzyskaj prywatną, bezpłatną pocztę e-mail pod adresem http://www.hotmail.com