Snookeroo Letras Tradução em Português

Date: Tue, 16 Dec 1997 02:49:59 -0800 (PST)
Data: terça-feira, 16 de dezembro de 1997, 02:49:59 -0800 (PST)
From: Petteri =?UNKNOWN'Q?J=E4rvinen?=
De: Petteri =?DESCONHECIDO'Q?J=E4rvinen?=
Subject: Snookeroo by Ringo Starr
Assunto: Snookeroo de Ringo Starr
Snookeroo
Sinuca
Taken from the album "Goodnight Vienna" by Ringo Starr
Retirado do álbum "Goodnight Vienna" de Ringo Starr
I was born in the north of England
Eu nasci no norte da Inglaterra
I was raised in a working town
Fui criado em uma cidade trabalhadora
I broke all the rules when I went to school
Eu quebrei todas as regras quando fui para a escola
But the teachers couldn't pin me down
Mas os professores não conseguiram me prender
I tried to make my parents proud
Eu tentei deixar meus pais orgulhosos
By adapting to the social powers
Ao se adaptar aos poderes sociais
Oh pigs will fly, and the earth will fry
Oh, os porcos voarão e a terra fritará
When they get me doing honest hours
Quando eles me fazem cumprir horas honestas
Snookeroo, Snookeroo
Snookeroo, Snookeroo
Daddy's going on the booze
Papai está bebendo
Mother used to cut my hair
Mamãe costumava cortar meu cabelo
And sister used to make the news
E a irmã costumava dar notícia
Oh it was two rooms up and two rooms down
Oh, eram dois quartos acima e dois quartos abaixo
And we were sentenced by the wrecking crane
E fomos condenados pelo guindaste de demolição
I was born on the eve of Halloween
Eu nasci na véspera do Halloween
And Snookeroo, Snookeroo, Snookeroo's my name.
E Snookeroo, Snookeroo, Snookeroo é meu nome.
I need someone to cook for me
Preciso de alguém para cozinhar para mim
And turn me loose at night
E me solte à noite
I could spend my life with a factory girl
Eu poderia passar minha vida com uma garota de fábrica
'Cause the factory girl's my type
Porque a garota da fábrica é meu tipo
I hear them gossip on the street
Eu os ouço fofocando na rua
Most of what they say is true
A maior parte do que eles dizem é verdade
Oh don't you know that I hear them say
Oh, você não sabe que eu os ouço dizer
There goes that lazy, no-good Snookeroo
Lá se vai aquele Snookeroo preguiçoso e ruim
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Any comments or suggestions, please mail me
Qualquer comentário ou sugestão, por favor me envie um e-mail
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenha seu e-mail privado e gratuito em http://www.hotmail.com