Savior كلمات أغنية ترجمة عربية

Theres a lot of complex tabs for this song, this one is not 100% accurate, but its
هناك الكثير من علامات التبويب المعقدة لهذه الأغنية، وهذه ليست دقيقة بنسبة 100%، ولكنها كذلك
very easy to play.
من السهل جدًا اللعب.
Verse 1 (palm mute)
الآية 1 (كتم الصوت)
It kills me not to know this but I've all but just forgotten
يقتلني عدم معرفة ذلك ولكني نسيت ذلك للتو
what the color of her eyes were and her scars or how she got them
ما لون عينيها وندوبها أو كيف حصلت عليها
as the telling signs of age rain down a single tear is dropping
بينما تنهمر علامات التقدم في السن، تتساقط دمعة واحدة
through the valleys of an aging face that this world has forgotten
عبر وديان الوجه المسن الذي نسيه هذا العالم
Verse 2 (regular)
الآية الثانية (العادية)
there is no reconciliation that will put me in my place
مفيش مصالحة تحطني في مكاني
and there is no time like the present to drink these draining seconds
وليس هناك وقت أفضل من الحاضر لشرب هذه الثواني الاستنزافية
but seldom do these words ring true when I'm constantly failing you
لكن نادرًا ما تبدو هذه الكلمات صحيحة عندما أفشل معك باستمرار
walls that we just can't break through until we disappear
الجدران التي لا يمكننا اختراقها حتى نختفي
so tell me now
لذا أخبرني الآن
if this ain't love then how do we get out?
إذا لم يكن هذا حباً فكيف نخرج منه؟
D# (strum once, let ring)
D# (العزف مرة واحدة، دع الرنين)
cause I don't know
لأنني لا أعرف
horus
حورس
that's when she said I don't hate you boy
وذلك عندما قالت أنا لا أكرهك يا فتى
I just want to save you while there's still something left to save
أريد فقط أن أنقذك بينما لا يزال هناك شيء يجب حفظه
that's when I told her I love you girl
وذلك عندما قلت لها أنا أحبك يا فتاة
but I'm not the answer for the questions that you still have whoa-oh-oh-oh, whoa oh-oh oh
لكنني لست الإجابة على الأسئلة التي لا تزال لديك
Instrumental Part
الجزء الآلي
and the day pressed on like crushing weights for no man does it ever wait
واليوم يمضي مثل الأثقال الثقيلة، فلا أحد ينتظره أبدًا
like memories of dying days that deafen us like hurricanes
مثل ذكريات أيام الموت التي تصمنا مثل الأعاصير
bathed in flames we held the brand uncurled the fingers in your hand
غارقين في النيران، أمسكنا العلامة التجارية بأصابع يدك
pressed into the flesh like sand now do you understand?
مضغوط في الجسد كالرمل الآن هل تفهم؟
so tell me now
لذا أخبرني الآن
if this ain't love then how do we get out?
إذا لم يكن هذا حباً فكيف نخرج منه؟
D# (strum once, let ring)
D# (العزف مرة واحدة، دع الرنين)
cause I don't know
لأنني لا أعرف
horus
حورس
that's when she said I don't hate you boy
وذلك عندما قالت أنا لا أكرهك يا فتى
I just want to save you while there's still something left to save
أريد فقط أن أنقذك بينما لا يزال هناك شيء يجب حفظه
that's when I told her I love you girl
وذلك عندما قلت لها أنا أحبك يا فتاة
but I'm not the answer for the questions that you still have whoa-oh-oh-oh, whoa oh-oh oh
لكنني لست الإجابة على الأسئلة التي لا تزال لديك
ridge 1
ريدج 1
one thousand miles away there's nothing left to say
على بعد ألف ميل لم يتبق شيء ليقوله
but so much left that I don't know
ولكن بقي الكثير مما لا أعرفه
we never had a choice this world is too much noise
لم يكن لدينا خيار أبدًا، هذا العالم مليء بالضجيج
it takes me under it takes me under once again
يأخذني إلى الأسفل، يأخذني إلى الأسفل مرة أخرى
Instrumental & ridge 2 (rpeggiate this part)
الآلات الموسيقية والريدج 2 (إعادة تشغيل هذا الجزء)
I don't hate you
أنا لا أكرهك
I don't hate you, no
أنا لا أكرهك، لا
C F (but play high, not low)
C F (لكن العب عاليًا وليس منخفضًا)
so tell me now
لذا أخبرني الآن
if this ain't love then how do we get out?
إذا لم يكن هذا حباً فكيف نخرج منه؟
D# (strum once, let ring)
D# (العزف مرة واحدة، دع الرنين)
cause I don't know
لأنني لا أعرف
horus (back to normal strumming)
حورس (العودة إلى العزف العادي)
that's when she said I don't hate you boy
وذلك عندما قالت أنا لا أكرهك يا فتى
I just want to save you while there's still something left to save
أريد فقط أن أنقذك بينما لا يزال هناك شيء يجب حفظه
that's when I told her I love you girl
وذلك عندما قلت لها أنا أحبك يا فتاة
but I'm not the answer for the questions that you still have whoa-oh-oh-oh, whoa oh-oh oh
لكنني لست الإجابة على الأسئلة التي لا تزال لديك
I don't hate you
أنا لا أكرهك
C# G# G F (strum once)
C#G#GF (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
I don't hate you, no
أنا لا أكرهك، لا