Rodeo Songtekst Nederlandse Vertaling

Rhinestone kid on a freeway star
Strasskind op een snelwegster
An '87 pickup and a red guitar
Een pick-up uit '87 en een rode gitaar
Playin' like an angel with a broken wing
Speel als een engel met een gebroken vleugel
A song of true love for his girl Darlene
Een lied over ware liefde voor zijn meisje Darlene
They haven't seen each other for a year or so
Ze hebben elkaar al een jaar of zo niet meer gezien
Man, he misses her like we all miss that TV show
Man, hij mist haar zoals we allemaal dat tv-programma missen
Where he first performed that love song 'bout a year ago
Waar hij een jaar geleden voor het eerst dat liefdeslied zong
Well, if ya haven't heard it yet then this is how it goes...
Nou, als je het nog niet hebt gehoord, dan is dit hoe het gaat...
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
Like the buffalos do it by the wishing well
Zoals de buffels het doen bij de wensput
'Cause they haven't got no money for a cheap motel
Omdat ze geen geld hebben voor een goedkoop motel
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
What sweeter thing could happen to a boy an' a girl?
Wat zou er zoeter kunnen gebeuren met een jongen en een meisje?
We gotta do it like mechanical rabbits from hell, yeah
We moeten het doen als mechanische konijnen uit de hel, ja
Repeat chords throughout entire song...
Herhaal akkoorden gedurende het hele nummer...
It was the sweetest song playin' on the radio
Het was het liefste nummer dat op de radio speelde
From the edge of Alabama down to Mexico
Van de rand van Alabama tot aan Mexico
It was a number one hit but Darlene didn't know
Het was een nummer één-hit, maar Darlene wist het niet
Whom her fav'rite song was fo'
Voor wie haar favoriete liedje was
But everytime she hears it, her heart, like a gong
Maar elke keer als ze het hoort, klinkt haar hart als een gong
Would tremble for the man for whom she longs
Zou beven voor de man naar wie ze verlangt
...For whom she longs...
...Voor wie ze verlangt...
And 'en she starts to sing along...
En dan begint ze mee te zingen...
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
We gotta do it for a reason, gotta do it for fun
We moeten het met een reden doen, we moeten het voor de lol doen
We gotta sparkle like tequila in the hot...hot sun, yeah!
We moeten schitteren als tequila in de hete zon, ja!
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
We gotta do it like Sinatra used to do "My Way"
We moeten het doen zoals Sinatra vroeger 'My Way' deed
An' in the background there's that Beck dude singin' Odelay
En op de achtergrond is er die kerel van Beck die Odelay zingt
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/rivermaya/#share
Meer teksten: http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/rivermaya/#share