Rodeo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nehirmaya - Rodeo
by Rivermaya
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rhinestone kid on a freeway star
Otoyol yıldızındaki yapay elmaslı çocuk
An '87 pickup and a red guitar
'87'den kalma bir pikap ve kırmızı bir gitar
Playin' like an angel with a broken wing
Kanadı kırık bir melek gibi oynuyorum
A song of true love for his girl Darlene
Kızı Darlene için gerçek aşkın şarkısı
They haven't seen each other for a year or so
Yaklaşık bir yıldır birbirlerini görmüyorlar
Man, he misses her like we all miss that TV show
Dostum, bizim o TV şovunu özlediğimiz gibi o da onu özlüyor
Where he first performed that love song 'bout a year ago
Yaklaşık bir yıl önce o aşk şarkısını ilk kez söylediği yer
Well, if ya haven't heard it yet then this is how it goes...
Henüz duymadıysanız durum böyle...
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
Like the buffalos do it by the wishing well
Mandaların dilek kuyusunun yanında yaptığı gibi
'Cause they haven't got no money for a cheap motel
Çünkü ucuz bir motel için paraları yok
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
What sweeter thing could happen to a boy an' a girl?
Bir oğlanın ve bir kızın başına bundan daha tatlı ne gelebilir?
We gotta do it like mechanical rabbits from hell, yeah
Bunu cehennemden gelen mekanik tavşanlar gibi yapmalıyız, evet
Repeat chords throughout entire song...
Şarkının tamamı boyunca akorları tekrarla...
It was the sweetest song playin' on the radio
Radyoda çalan en tatlı şarkıydı
From the edge of Alabama down to Mexico
Alabama'nın sınırından Meksika'ya kadar
It was a number one hit but Darlene didn't know
Bir numaralı hit oldu ama Darlene bilmiyordu
Whom her fav'rite song was fo'
Onun favori şarkısı kimin içindi?
But everytime she hears it, her heart, like a gong
Ama bunu her duyduğunda kalbi bir gong gibi
Would tremble for the man for whom she longs
Özlediği adam için titrerdi
...For whom she longs...
...kimi özlediğini...
And 'en she starts to sing along...
Ve birlikte şarkı söylemeye başlıyor...
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
We gotta do it for a reason, gotta do it for fun
Bunu bir nedenden dolayı yapmalıyız, eğlence için yapmalıyız
We gotta sparkle like tequila in the hot...hot sun, yeah!
Sıcak... sıcak güneşte tekila gibi parıldamalıyız, evet!
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
RO-DE-O-uh-oh-oh-oh
We gotta do it like Sinatra used to do "My Way"
Sinatra'nın "My Way"i yaptığı gibi yapmalıyız
An' in the background there's that Beck dude singin' Odelay
Ve arka planda Beck denen adam Odelay'i söylüyor
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/rivermaya/#share
Daha fazla şarkı sözü: http://www.lyricsmode.com/lyrics/r/rivermaya/#share
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.