Sunday Driving Songtekst Nederlandse Vertaling

Rivermaya - Zondag rijden

by Rivermaya

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rivermaya Sunday Driving

para sa girlfriend na si Erika, i love you.. this song is or you!!
para sa vriendin na si Erika, ik hou van je.. dit liedje is of jij!!
madali lang ko po na tab 'tong song na 'to
madali lang ko po na tab 'tong song na 'to
intro:A-D(8x)
intro:A-D(8x)
pagkatapos na ng ika-apat na A-D gawin nyo to:
pagkatapos na ng ika-apat na A-D gawin nyo naar:
I------0---0---2--2--2------- /I
Ik------0---0---2--2--2------- /I
I----2---2---3--3--3--------- /I
ik----2---2---3--3--3--------- /I
I--2------------------------- /I
ik--2------------------------ /I
I------------------------I -- /4X
Ik-----------------------I -- /4X
I------------------------I--- /
ik----------------------ik--- /
I---------------------------- /I/
Ik-------------------------- /Ik/
Verse 1:
Vers 1:
"driving on a sunday"
"rijden op zondag"
I-0------------- /I
I-0------------- /I
I-2------------- /I
I-2------------- /I
I-2-(let ring)--I
I-2-(laten rinkelen)--I
I-2------------- /I
I-2------------- /I
I-0------------- /I
I-0------------- /I
I-x------------- /I
I-x------------- /I
"tucked in the mellow pace of life"
"verscholen in het rustige tempo van het leven"
I-0---------------------------------2----2---3---2---2-- /I
I-0-------------------------------2----2---3---2---2-- /I
I-2-------------------------------2----2---2---2---2---- /I
I-2-----------------------------2----2---2---2---2---- /I
I-2-(let ring)------------------2----------------------- /I
I-2-(laten bellen)-----------------2---------------------- /I
I-2----------------------------------------------------- /I
I-2------------------------------------------------ /I
I-0----------------------------------------------------- /I
I-0------------------------------------------------ /I
I-x----------------------------------------------------- /I
I-x------------------------------------------------ /I
"I think about you as the"
"Ik denk aan jou als de"
I-----2---2---0---0---0-- /I
Ik-----2---2---0---0---0-- /I
I---3---3---2---2---2---- /I
Ik---3---3---2---2---2---- /I
I-2---------------------- /I
I-2---------------------- /I
I------------------------ /I
Ik----------------------- /Ik
I------------------------ /I
Ik----------------------- /Ik
I------------------------ /I
Ik----------------------- /Ik
"Sun blinks between the trees"
"De zon knippert tussen de bomen"
I-0------------- /I
I-0------------- /I
I-2------------- /I
I-2------------- /I
I-2-(let ring)--I
I-2-(laten rinkelen)--I
I-2------------- /I
I-2------------- /I
I-0------------- /I
I-0------------- /I
I-x------------- /I
I-x------------- /I
"that waltz in the gentle breeze, i tried"
"die wals in de zachte bries, ik heb het geprobeerd"
I-0---------------------------------2----2---3---2---2-- /I
I-0-------------------------------2----2---3---2---2-- /I
I-2-------------------------------2----2---2---2---2---- /I
I-2-----------------------------2----2---2---2---2---- /I
I-2-(let ring)------------------2----------------------- /I
I-2-(laten bellen)-----------------2---------------------- /I
I-2----------------------------------------------------- /I
I-2------------------------------------------------ /I
I-0----------------------------------------------------- /I
I-0------------------------------------------------ /I
I-x----------------------------------------------------- /I
I-x------------------------------------------------ /I
"to memorize the feeling if you can"
"om het gevoel te onthouden als je kunt"
I-----2---2---0---0---0-- /I
Ik-----2---2---0---0---0-- /I
I---3---3---2---2---2---- /I
Ik---3---3---2---2---2---- /I
I-2---------------------- /I
I-2---------------------- /I
I------------------------ /I
Ik----------------------- /Ik
I------------------------ /I
Ik----------------------- /Ik
I------------------------ /I
Ik----------------------- /Ik
CHORUS:
CHORUS:
(ito yung may lead sa chorus)
(ito yung mag een refrein leiden)
I----------------------------------------------------- /I
Ik------------------------------------------------ /Ik
I-5555555-7777777-888-8/10-10-10-8-7-88-8/10-8-7------ /I
I-5555555-7777777-888-8/10-10-10-8-7-88-8/10-8-7------ /I
I----------------------------------------------------- /I
Ik------------------------------------------------ /Ik
I-------------------------------------------------I -- /4x
Ik---------------------------------------------I -- /4x
I-------------------------------------------------I--- /
Ik--------------------------------------------Ik--- /
I------------------------------------------------I---- /
Ik--------------------------------------------Ik---- /
pareho lang po gawin nyo sa second verse...
pareho lang po gawin nyo sa tweede vers...
yung last na piano, pwede rin nyo po gawin sa guitar
yung last na piano, pwede nyo po gawin sa gitaar
ito po yun:
ito po yun:
I-3-5-7-5---3-5-3-2---3-5-7-5--3-5-6~--- /I
I-3-5-7-5---3-5-3-2---3-5-7-5--3-5-6~--- /I
I--------------------------------------- /I
Ik---------------------------------------------------------------------------------------------------
I--------------------------------------- /I
Ik---------------------------------------------------------------------------------------------------
I--------------------------------------- /I
Ik---------------------------------------------------------------------------------------------------
I--------------------------------------- /I
Ik---------------------------------------------------------------------------------------------------
I--------------------------------------- /I
Ik---------------------------------------------------------------------------------------------------
easy lang po ta ko... accurate ba accurate yan!!!
makkelijk lang po ta ko... accuraat ba accuraat yan!!!
hi ulit sa girlfriend ko na si Erika, love you!!
hallo ulit sa vriendin ko na si Erika, hou van je!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.