Deneme Tahtası 歌詞 日本語訳
リザ・テイマー - テストボード
by Rıza Tamer
Rıza Tamer - Deneme Tahtası の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Sen hariç kimse söyleyemez nereye ait olduğunu
あなた以外の誰も、あなたがどこに属しているのかを知ることはできません
Biri çıkar unutturur sana ne soru sorduğunu
誰かがやって来て、あなたがどんな質問をしたかを忘れさせるでしょう。
Ama göremeyebilirsin seni kendinden bile koruduğunu
しかし、それがあなた自身からさえあなたを守っていることにあなたは気づいていないかもしれません
Ne bi mektup ne bi adres bulamazsın ne yeri yurdunu
手紙も住所も、場所も故郷も見つからない。
Bu gönül senden razı
この心はあなたに満足しています
Çektirsende bazı
多少引っ張っても
Sor dayanabildi mi bir gün yokluğuna
一日だけあなたの不在に耐えられるかどうか彼に尋ねてください。
Elime verdi sazı
彼は私にサズをくれた
Ne kışı ne ayazı
冬も霜もない
Aşkının bekçisi yaptı karın tokluğuna
彼の愛の番人が彼をお腹を空かせた
Senin gücün kaldı mı benim hiç mecalim yok
体力は残ってますか?私には力がありません。
Tut elimden bir daha deneyelim demeyede
手を握って、もう一度やりましょうなんて言わないで
Dön bi halimize bak kaldık mı çırılçıplak
戻ってきて私たちを見てください、私たちは全裸のままですか?
Bu aşk bi numara deneriz seneyede
この恋はトリック、来年やってみよう
İnsan bu tabi olur eksiği fazlası
人々はこれに影響を受けます、少ないほど良いです
Doğrusu yanlışı hatasıda
正しいことも間違っていることも間違っていることも
Ama aşk yaparsa gurur
でももし愛が誇りを生むなら
Bi ileri iki geri
前方に 1 つ、後方に 2 つ
Başladığımız yeri
私たちが始めた場所
Ezberletir hayat bakmaz yaramıza
人生は私たちに記憶を起こさせる、私たちの傷など気にしない
Ne zaman biter çilem
私の苦しみはいつ終わるのでしょう?
Kimin elinde kalem
ペンを持っているのは誰ですか?
Yazar siler bu deneme tahtasına
作家はこのテストボードを消去します
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
