Deneme Tahtası Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sen hariç kimse söyleyemez nereye ait olduğunu
Nikt nie może powiedzieć, gdzie należysz, z wyjątkiem ciebie
Biri çıkar unutturur sana ne soru sorduğunu
Ktoś przyjdzie i sprawi, że zapomnisz, jakie pytanie zadałeś.
Ama göremeyebilirsin seni kendinden bile koruduğunu
Ale możesz nie widzieć, że chroni cię to nawet przed tobą samym
Ne bi mektup ne bi adres bulamazsın ne yeri yurdunu
Nie znajdziesz ani listu, ani adresu, ani miejsca, ani ojczyzny.
Bu gönül senden razı
To serce jest z Ciebie zadowolone
Çektirsende bazı
Nawet jeśli trochę pociągniesz
Sor dayanabildi mi bir gün yokluğuna
Zapytaj go, czy mógłby znieść twoją nieobecność przez jeden dzień.
Elime verdi sazı
Dał mi saz
Ne kışı ne ayazı
Ani zima, ani mróz
Aşkının bekçisi yaptı karın tokluğuna
Strażnik jego miłości sprawił, że był głodny
Senin gücün kaldı mı benim hiç mecalim yok
Czy zostało Ci jeszcze trochę sił? Nie mam siły.
Tut elimden bir daha deneyelim demeyede
Trzymaj mnie za rękę, nie mów, że spróbujemy jeszcze raz
Dön bi halimize bak kaldık mı çırılçıplak
Wróć i spójrz na nas, czy zostaliśmy zupełnie nadzy?
Bu aşk bi numara deneriz seneyede
Ta miłość to sztuczka, spróbujemy jej w przyszłym roku
İnsan bu tabi olur eksiği fazlası
Ludzie są na to narażeni, mniej znaczy więcej
Doğrusu yanlışı hatasıda
Dobre i złe, złe
Ama aşk yaparsa gurur
Ale jeśli miłość budzi dumę
Bi ileri iki geri
Jeden do przodu, dwa do tyłu
Başladığımız yeri
gdzie zaczęliśmy
Ezberletir hayat bakmaz yaramıza
Życie każe nam zapamiętywać, nie dba o nasze rany
Ne zaman biter çilem
Kiedy moje cierpienie się skończy?
Kimin elinde kalem
Kto trzyma pióro?
Yazar siler bu deneme tahtasına
Pisarz wymazuje tę tablicę testową