Deneme Tahtası Текст Песни Перевод на Русский

Sen hariç kimse söyleyemez nereye ait olduğunu
Никто не может сказать, где ты принадлежишь, кроме тебя самого
Biri çıkar unutturur sana ne soru sorduğunu
Кто-то придет и заставит вас забыть, какой вопрос вы задали.
Ama göremeyebilirsin seni kendinden bile koruduğunu
Но ты можешь не видеть, что оно защищает тебя даже от самого себя.
Ne bi mektup ne bi adres bulamazsın ne yeri yurdunu
Не можешь найти ни письма, ни адреса, ни места, ни родины.
Bu gönül senden razı
Это сердце тобой доволено
Çektirsende bazı
Даже если вы потянете немного
Sor dayanabildi mi bir gün yokluğuna
Спроси его, сможет ли он перенести твое отсутствие на один день.
Elime verdi sazı
Он дал мне саз
Ne kışı ne ayazı
Ни зимы, ни мороза
Aşkının bekçisi yaptı karın tokluğuna
Хранитель его любви заставил его проголодаться
Senin gücün kaldı mı benim hiç mecalim yok
У тебя остались силы? У меня нет сил.
Tut elimden bir daha deneyelim demeyede
Держи меня за руку, не говори, давай попробуем еще раз
Dön bi halimize bak kaldık mı çırılçıplak
Вернись и посмотри на нас, мы остались совершенно голыми?
Bu aşk bi numara deneriz seneyede
Эта любовь — уловка, попробуем в следующем году.
İnsan bu tabi olur eksiği fazlası
Люди подвержены этому, чем меньше, тем лучше
Doğrusu yanlışı hatasıda
Правильно и неправильно, неправильно
Ama aşk yaparsa gurur
Но если любовь вызывает гордость
Bi ileri iki geri
Один вперед, два назад
Başladığımız yeri
с чего мы начали
Ezberletir hayat bakmaz yaramıza
Жизнь заставляет нас запоминать, ей плевать на наши раны
Ne zaman biter çilem
Когда закончатся мои страдания?
Kimin elinde kalem
Кто держит ручку?
Yazar siler bu deneme tahtasına
Писатель стирает эту тестовую доску