All I Have Is Today كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A D A E A D E A
مقدمة: A D A E A D E A
I woke up in another strange place
استيقظت في مكان غريب آخر
By a forty-acre parking lot with every kind of sign.
بجوار موقف سيارات بمساحة أربعين فدانًا مع كل نوع من اللافتات.
I was talking to another strange face who was
كنت أتحدث إلى وجه غريب آخر كان
Telling me he didn't have the time.
أخبرني أنه لم يكن لديه الوقت.
- All I want is behind that mountain,
- كل ما أريده هو خلف ذلك الجبل،
All I need is the other way,
كل ما أحتاجه هو الطريقة الأخرى،
All I am is a lost soul searching,
كل ما أنا عليه هو روح ضائعة تبحث،
All I have is today. -
كل ما لدي هو اليوم. -
I was walkin' through the sands of silver
كنت أمشي عبر الرمال الفضية
To the saphire canyon on the river of jade.
إلى وادي الياقوت على نهر اليشم.
I was followin' a gold sun settin' when
كنت أتابع غروب الشمس الذهبية عندما
Suddenly the light began to fade.
وفجأة بدأ الضوء يتلاشى.
- All I want is behind that mountain,
- كل ما أريده هو خلف ذلك الجبل،
All I need is the other way,
كل ما أحتاجه هو الطريقة الأخرى،
All I am is a lost soul searching,
كل ما أنا عليه هو روح ضائعة تبحث،
All I have is today. -
كل ما لدي هو اليوم. -
I was ridin' in a black tornado
كنت أركب في إعصار أسود
With the top pulled down and the lights on dim.
مع سحب الجزء العلوي للأسفل والأضواء خافتة.
I heard angels singin' in the darkness,
سمعت ملائكة تغني في الظلام
Singin' come southern gospel hymn.
الغناء يأتي ترنيمة الإنجيل الجنوبي.
- All I want is behind that mountain,
- كل ما أريده هو خلف ذلك الجبل،
All I need is the other way,
كل ما أحتاجه هو الطريقة الأخرى،
All I am is a lost soul searching,
كل ما أنا عليه هو روح ضائعة تبحث،
All I have is today. -
كل ما لدي هو اليوم. -
I was thinkin' 'bout a man and woman
كنت أفكر في رجل وامرأة
Who were tryin' to make a livin' out of shiney wood and steel.
الذين كانوا يحاولون كسب عيشهم من الخشب والفولاذ اللامع.
I should tell ya, if I haven't told ya,
يجب أن أخبرك، إذا لم أخبرك،
This is exactly how I feel.
هذا هو بالضبط ما أشعر به.
- All I want is behind that mountain,
- كل ما أريده هو خلف ذلك الجبل،
All I need is the other way,
كل ما أحتاجه هو الطريقة الأخرى،
All I am is a lost soul searching,
كل ما أنا عليه هو روح ضائعة تبحث،
All I have is today, all I have is today -
كل ما لدي هو اليوم، كل ما لدي هو اليوم -
Repeat Intro 2x
كرر المقدمة 2x