All I Have Is Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A D A E A D E A
Giriş: A D A E A D E A
I woke up in another strange place
Başka bir garip yerde uyandım
By a forty-acre parking lot with every kind of sign.
Her türlü tabelanın bulunduğu kırk dönümlük bir otoparkın yanında.
I was talking to another strange face who was
Başka bir yabancı yüzle konuşuyordum
Telling me he didn't have the time.
Bana vaktinin olmadığını söyledi.
- All I want is behind that mountain,
- Tek istediğim o dağın arkasında.
All I need is the other way,
Tek ihtiyacım olan diğer yol
All I am is a lost soul searching,
Ben sadece kayıp bir ruhun arayışıyım
All I have is today. -
Sahip olduğum tek şey bugün. -
I was walkin' through the sands of silver
Gümüş kumlarında yürüyordum
To the saphire canyon on the river of jade.
Yeşim nehrindeki safir kanyonuna.
I was followin' a gold sun settin' when
Altın rengi bir güneşin batışını takip ediyordum
Suddenly the light began to fade.
Aniden ışık solmaya başladı.
- All I want is behind that mountain,
- Tek istediğim o dağın arkasında.
All I need is the other way,
Tek ihtiyacım olan diğer yol
All I am is a lost soul searching,
Ben sadece kayıp bir ruhun arayışıyım
All I have is today. -
Sahip olduğum tek şey bugün. -
I was ridin' in a black tornado
Siyah bir kasırgada sürüyordum
With the top pulled down and the lights on dim.
Üst kısım aşağı çekilmiş ve ışıklar loş.
I heard angels singin' in the darkness,
Karanlıkta meleklerin şarkı söylediğini duydum
Singin' come southern gospel hymn.
Güney müjde ilahisini söylüyorum.
- All I want is behind that mountain,
- Tek istediğim o dağın arkasında.
All I need is the other way,
Tek ihtiyacım olan diğer yol
All I am is a lost soul searching,
Ben sadece kayıp bir ruhun arayışıyım
All I have is today. -
Sahip olduğum tek şey bugün. -
I was thinkin' 'bout a man and woman
Bir erkek ve kadın hakkında düşünüyordum
Who were tryin' to make a livin' out of shiney wood and steel.
Parlak ahşap ve çelikten geçimini sağlamaya çalışanlar.
I should tell ya, if I haven't told ya,
Eğer sana söylemediysem sana söylemeliyim.
This is exactly how I feel.
Ben de tam olarak böyle hissediyorum.
- All I want is behind that mountain,
- Tek istediğim o dağın arkasında.
All I need is the other way,
Tek ihtiyacım olan diğer yol
All I am is a lost soul searching,
Ben sadece kayıp bir ruhun arayışıyım
All I have is today, all I have is today -
Sahip olduğum tek şey bugün, sahip olduğum tek şey bugün -
Repeat Intro 2x
Girişi 2 kez tekrarlayın