All I Have Is Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Robert Earl Keen - Wszystko, co mam, to dzisiaj

by Robert Earl Keen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robert Earl Keen All I Have Is Today

Intro: A D A E A D E A
Wprowadzenie: A D A E D E A
I woke up in another strange place
Obudziłem się w innym dziwnym miejscu
By a forty-acre parking lot with every kind of sign.
Przy czterdziestoakrowym parkingu ze wszystkimi znakami.
I was talking to another strange face who was
Rozmawiałem z inną dziwną twarzą, która była
Telling me he didn't have the time.
Mówił mi, że nie ma czasu.
- All I want is behind that mountain,
- Wszystko czego chcę jest za tą górą,
All I need is the other way,
Wszystko czego potrzebuję to inna droga
All I am is a lost soul searching,
Wszystko czym jestem to zagubiona dusza szukająca,
All I have is today. -
Wszystko co mam to dzisiaj. -
I was walkin' through the sands of silver
Szedłem przez srebrne piaski
To the saphire canyon on the river of jade.
Do szafirowego kanionu nad rzeką jadeitu.
I was followin' a gold sun settin' when
Kiedy podążałem za złotym zachodem słońca
Suddenly the light began to fade.
Nagle światło zaczęło słabnąć.
- All I want is behind that mountain,
- Wszystko czego chcę jest za tą górą,
All I need is the other way,
Wszystko czego potrzebuję to inna droga
All I am is a lost soul searching,
Wszystko czym jestem to zagubiona dusza szukająca,
All I have is today. -
Wszystko co mam to dzisiaj. -
I was ridin' in a black tornado
Jechałem w czarnym tornadzie
With the top pulled down and the lights on dim.
Z opuszczoną górą i przyćmionymi światłami.
I heard angels singin' in the darkness,
Słyszałem anioły śpiewające w ciemności,
Singin' come southern gospel hymn.
Śpiewam hymn południowego gospel.
- All I want is behind that mountain,
- Wszystko czego chcę jest za tą górą,
All I need is the other way,
Wszystko czego potrzebuję to inna droga
All I am is a lost soul searching,
Wszystko czym jestem to zagubiona dusza szukająca,
All I have is today. -
Wszystko co mam to dzisiaj. -
I was thinkin' 'bout a man and woman
Myślałem o mężczyźnie i kobiecie
Who were tryin' to make a livin' out of shiney wood and steel.
Którzy próbowali zarobić na życie lśniącym drewnem i stalą.
I should tell ya, if I haven't told ya,
Powinienem ci powiedzieć, jeśli ci nie powiedziałem,
This is exactly how I feel.
Właśnie tak się czuję.
- All I want is behind that mountain,
- Wszystko czego chcę jest za tą górą,
All I need is the other way,
Wszystko czego potrzebuję to inna droga
All I am is a lost soul searching,
Wszystko czym jestem to zagubiona dusza szukająca,
All I have is today, all I have is today -
Wszystko co mam to dzisiaj, wszystko co mam to dzisiaj -
Repeat Intro 2x
Powtórz wprowadzenie 2x

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.