Rolling By Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Robert Earl Keen – Przejeżdżam obok

by Robert Earl Keen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robert Earl Keen Rolling By

It's a busted old town on the plains of West Texas.
To zrujnowane stare miasto na równinach zachodniego Teksasu.
The drugstore's closed down, and the river runs dry.
Apteka jest zamknięta, a rzeka wysycha.
The semis roll through like stainless steel stallions
Półprodukty toczą się jak ogiery ze stali nierdzewnej
Goin' hard, goin' fast, goin' wild
Idę ostro, idę szybko, szaleję
Rollin' hard, rollin' fast, rollin' by.
Toczymy się mocno, toczymy się szybko, toczymy się.
(after this the song uses the same progression, even for the solos -- which
(potem piosenka wykorzystuje tę samą progresję, nawet w przypadku solówek – które
i won't transcribe here either.)
tutaj też nie będę transkrybować.)
And the mission still stands at the edge of the plateau.
A misja wciąż stoi na skraju płaskowyżu.
A stone marks the graves where the old cowboys lie.
Kamień oznacza groby, w których leżą starzy kowboje.
Asleep in a time, in a town just a youngster
Zasnął w czasie, w mieście, po prostu młodzieniec
Goin' hard, goin' fast, goin' wild
Idę ostro, idę szybko, szaleję
Rollin' hard, rollin' fast, rollin' by.
Toczymy się mocno, toczymy się szybko, toczymy się.
And the drive-in don't play no Friday night pictures.
A w samochodzie nie są wyświetlane żadne zdjęcia z piątkowego wieczoru.
No big silver screen to light up the sky.
Żadnego dużego srebrnego ekranu, który oświetlałby niebo.
Gone are the days of post-war-time lovers
Dawno minęły czasy powojennych kochanków
Goin' hard, goin' fast, goin' wild
Idę ostro, idę szybko, szaleję
Rollin' hard, rollin' fast, rollin' by.
Toczymy się mocno, toczymy się szybko, toczymy się.
And me -- I stand here at the last fillin' station
A ja - stoję tutaj, na ostatniej stacji benzynowej
Where the wind moans a dirge to the coyote's cry.
Gdzie wiatr jęczy pieśń żałobną na krzyk kojota.
I jump in my car; I'm back out on the highway
Wskakuję do samochodu; Wracam na autostradę
Goin' hard, goin' fast, goin' wild
Idę ostro, idę szybko, szaleję
Rollin' hard, rollin' fast, rollin' by
Toczymy się mocno, toczymy się szybko, toczymy się
Goin' hard, goin' fast, goin' wild
Idę ostro, idę szybko, szaleję
Rollin' hard, rollin' fast, rollin' by.
Toczymy się mocno, toczymy się szybko, toczymy się.
submitted by wildstar@ix.netcom.com
przesłane przez wildstar@ix.netcom.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.