Traveling Light Versuri Traducere în Română

Travelin' Light
Călătorind în lumină
CD: Walking Distance
CD: Distanța de mers pe jos
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
De la: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro: D A D
Introducere: D A D
You've been standin' on the corner for a thousand nights
Stai la colț de o mie de nopți
It's the slowest corner known to man
Este cel mai lent colț cunoscut de om
Watchin' strange faces passin' 'neath the lights
Privind fețe ciudate trecând pe sub lumini
With a bottle wavin' in your hand
Cu o sticlă fluturând în mână
You got just enough money for some nothin' to go
Ai suficienți bani pentru nimic
It ain't exactly what you planned
Nu este exact ceea ce ai plănuit
So lonesome that you can't even say hello
Atât de singur, încât nici măcar nu poți să saluti
And no one seems to understand
Și nimeni nu pare să înțeleagă
So you're a mixed up kid, come on and join the crowd
Deci ești un copil amestecat, vino și alătură-te mulțimii
The ones that only fit where they're not allowed
Cele care se potrivesc doar acolo unde nu au voie
Out on the streets and you're feelin' blue.....
Ieși pe străzi și te simți albastru.....
Travelin' light
Călătorind ușor
With a hole in your soul where the wind blows through
Cu o gaură în sufletul tău unde suflă vântul
A hole in your soul where the wind blows through
O gaură în sufletul tău prin care suflă vântul
You wandered away from your childhood home
Ai rătăcit departe de casa copilăriei tale
Nobody cared to trace the tracks you laid
Nimănui nu i-a păsat să urmărească urmele pe care le-ai pus
You traveled by night and you traveled alone
Ai călătorit noaptea și ai călătorit singur
Came to rest at a penny arcade
S-a odihnit la o sala de jocuri penny
Well, the last shots over on a Saturday night
Ei bine, ultimele cadre într-o sâmbătă seara
You wake up in the beam of a cop's flashlight
Te trezești în raza lanternei unui polițist
He asks you who you are as if you knew or cared
Te întreabă cine ești de parcă ai fi știut sau ți-ar păsa
He asks you where you live and you say nowhere
Te întreabă unde locuiești și nu spui nicăieri
So you're a mixed up kid, come on and join the crowd
Deci ești un copil amestecat, vino și alătură-te mulțimii
The ones that only fit where they're not allowed
Cele care se potrivesc doar acolo unde nu au voie
Out on the streets and you're feelin' blue.....
Ieși pe străzi și te simți albastru.....
Travelin' light
Călătorind ușor
With a hole in your soul where the wind blows through
Cu o gaură în sufletul tău unde suflă vântul
A hole in your soul where the wind blows through
O gaură în sufletul tău prin care suflă vântul
solo (chords as verse)
solo (acorduri ca vers)
I don't know where I got it, but, I got it the same
Nu știu de unde l-am luat, dar l-am luat la fel
It's a feelin' that'll rip you apart
Este un sentiment care te va sfâșia
It follows me around like a part of my name
Mă urmărește ca pe o parte a numelui meu
Like I'm born with a time bomb instead of a heart
De parcă m-aș fi născut cu o bombă cu ceas în loc de inimă
So you're a mixed up kid, come on and join the crowd
Deci ești un copil amestecat, vino și alătură-te mulțimii
The ones that only fit where they're not allowed
Cele care se potrivesc doar acolo unde nu au voie
Out on the streets and you're feelin' blue.....
Ieși pe străzi și te simți albastru.....
Travelin' light
Călătorind ușor
With a hole in your soul where the wind blows through
Cu o gaură în sufletul tău unde suflă vântul
A hole in your soul where the wind blows through
O gaură în sufletul tău prin care suflă vântul
With a hole in your soul where the wind blows through
Cu o gaură în sufletul tău unde suflă vântul
A hole in your soul where the wind blows through
O gaură în sufletul tău prin care suflă vântul
Mixed up kid, join the crowd
Copil amestecat, alătură-te mulțimii
The ones that only fit, not allowed
Cele care se potrivesc numai, nu sunt permise
Out on the streets and you're feelin' blue.....
Ieși pe străzi și te simți albastru.....
Travelin' light
Călătorind ușor
With a hole in your soul where the wind blows through
Cu o gaură în sufletul tău unde suflă vântul
A hole in your soul where the wind blows through
O gaură în sufletul tău prin care suflă vântul
With a hole in your soul where the wind blows through
Cu o gaură în sufletul tău unde suflă vântul
A hole in your soul where the wind blows through
O gaură în sufletul tău prin care suflă vântul