Willie Letras Tradução em Português

WILLIE
Willie
Robert Earl Keen
Robert Earl Keen
(G) Hanging on the wall
(G) Pendurado na parede
Just like a (Am) thousand times you been there
Assim como (sou) mil vezes que você esteve lá
a (C) picture of a (D) field of dande(G)lions
uma (C) imagem de um (D) campo de leões dande (G)
(G) and a young stud colt a-followin??
(G) e um jovem potro seguindo ??
some ol?? (Am) cowboy on a brood mare
algum ol?? (Sou) cowboy em uma égua reprodutora
(C) Bound to make it (D) home by dinner (G) time
(C) Obrigado a chegar (D) em casa na hora do jantar (G)
There??s a thunder head a-comin
Há uma cabeça de trovão chegando
This rain would do this dusty dirt some good
Essa chuva faria bem a essa sujeira empoeirada
but it ain??t a cowboy's weather
mas não é um clima de cowboy
so he nudges his old faithful
então ele cutuca seu antigo fiel
and turns around to call out to the stud
e se vira para chamar o garanhão
Chorus:
Refrão:
(G) Come on (Am) Willie
(G) Vamos lá (sou) Willie
There??s a (G) dark cloud comin?? yonder
Há uma (G) nuvem escura chegando? além
The (C) devil beats his (D) wife with a silver (G) chain
O (C) diabo bate em sua (D) esposa com uma corrente de prata (G)
(G) Come on (Am) Willie
(G) Vamos lá (sou) Willie
Boy, (G) can??t you hear the thunder
Garoto, (G) você não consegue ouvir o trovão
Your (C) ma and me don??t (D) travel well in (G) rain
Sua (C) mãe e eu não (D) viajamos bem na (G) chuva
It ain??t nothing much to look at
Não há muito o que olhar
Just a print I got from grandma
Apenas uma impressão digital que recebi da vovó
A real west river cowgirl in her day
Uma verdadeira vaqueira de West River em sua época
and sometimes I need religion
e às vezes eu preciso de religião
since the old girl??s gone before me
desde que a velha se foi antes de mim
and that??s when I can hear the cowboy say
e é aí que posso ouvir o cowboy dizer
And now the western feelin??
E agora o sentimento ocidental?
has become another side show
tornou-se outro show paralelo
a-sellin?? out the bygone days gone by
vendendo?? fora os dias passados
and we never know it??s rainin??
e nunca sabemos que está chovendo?
We can??t hear it for our thunder
Não podemos ouvir por causa do nosso trovão
We can??t see it for our clouds up in the sky
Não podemos ver isso por causa de nossas nuvens no céu
Your (C) ma and me don??t (D) travel well in (C) rain (G)
Sua (C) mãe e eu não (D) viajamos bem na (C) chuva (G)