Little Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(or whatever you think sounds best)
(ya da kulağa en hoş geldiğini düşündüğünüz şey)
Intro: C G C G C
Giriş: C G C G C
You said you want to be outside and you want to feel alive
Dışarıda olmak istediğini ve canlı hissetmek istediğini söyledin
I said I didn??t want to move I just wanted to survive
Hareket etmek istemediğimi, sadece hayatta kalmak istediğimi söyledim
So I sit here waiting for the sun to come
Bu yüzden burada oturup güneşin gelmesini bekliyorum
And I watched it rise like we??d never done
Ve onun hiç yapmadığımız gibi yükselişini izledim
I want to kill myself just to kill all the pain
Bütün acıyı dindirmek için kendimi öldürmek istiyorum
But then you??d know you??d feel like you??re the one to blame
Ama o zaman suçlanacak kişinin sen olduğunu anlarsın
You were just too young and just too smart
Çok gençtin ve çok akıllıydın
Probably the best candidate for a broken heart
Muhtemelen kırık bir kalp için en iyi aday
Rock and roll my little girl
Rock and roll küçük kızım
Rock and roll in your big big world
Büyük büyük dünyanızda rock and roll
Rock and roll my little girl
Rock and roll küçük kızım
Rock and roll in your big big world
Büyük büyük dünyanızda rock and roll
In a drunken state I call your name
Sarhoş bir halde adını haykırıyorum
From the bottom of my soul to the blood in my veins
Ruhumun derinliklerinden damarlarımdaki kana kadar
Those days in the car when I couldn??t pull through
Arabadayken içinden çıkamadığım o günler
You sang to me and all I wanted was you
Bana şarkı söyledin ve tek istediğim sendin
I cant seem to do anything right anymore
Artık hiçbir şeyi doğru yapamıyorum
How the days are so long and the nights are a blur
Günler ne kadar uzun ve geceler nasıl da bulanık
I want you to know that I??ll always be the only one there
Bilmeni isterim ki her zaman orada olan tek kişi ben olacağım
While you listen to his heartbeat
Onun kalp atışını dinlerken
While he runs his hands through your hair
Ellerini saçlarının arasında gezdirirken
Rock and roll my little girl
Rock and roll küçük kızım
Rock and roll in your big big world
Büyük büyük dünyanızda rock and roll
Rock and roll my little girl
Rock and roll küçük kızım
Rock and roll in your big big world
Büyük büyük dünyanızda rock and roll
Each day he works past the 9 to 5
Her gün 9'dan 5'e kadar çalışıyor
Tell me tell me how does he know if you??re even still alive
Söyle bana söyle bana, senin hâlâ hayatta olup olmadığını nasıl biliyor?
You made a portrait of myself and it made me cry
Kendi portremi yaptın ve bu beni ağlattı
And through all the tears I lost I looked myself in the eye
Ve kaybettiğim tüm gözyaşlarına rağmen gözlerimin içine baktım
What kind of man have I become that I have to let this go
Nasıl bir adam oldum ki, bunu bırakmak zorundayım
Fate has made a fool of me I??ll reap now what I sow
Kader beni aptal yerine koydu, şimdi ne ekersem onu biçeceğim
We were just two people alike indignity
Biz sadece birbirine benzeyen iki kişiydik
Felt the ancient grudge to the mutiny of me
İsyana karşı kadim kinimi hissettim
And I guess this is where we??ll end our scene
Ve sanırım sahnemizi burada sonlandıracağız
Where my civil blood leaves my seething hands unclean
Sivil kanımın kaynayan ellerimi kirli bıraktığı yer
Rock and roll my little girl
Rock and roll küçük kızım
Rock and roll in your big big world
Büyük büyük dünyanızda rock and roll
Rock and roll my little girl
Rock and roll küçük kızım
Rock and roll in your big big world
Büyük büyük dünyanızda rock and roll