Got None Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Robert Post – Nie mam żadnego
by Robert Post
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
j7
j7
When I was a little boy I used to wonder
Kiedy byłem małym chłopcem, często się zastanawiałem
Just how old you'd have to be...... to feel good....
Ile trzeba mieć lat, żeby czuć się dobrze...
j7
j7
Now I've seen a thousand girls but I still wonder
Teraz widziałem tysiące dziewczyn, ale wciąż się zastanawiam
Cause they just don't make sense to me......
Bo dla mnie są one po prostu niezrozumiałe.......
us
my
God knows I've tried...............
Bóg jeden wie, że próbowałem............
I've tried to be the unpredictable one
Starałem się być nieprzewidywalny
I've tried to be the friend that they could rely on
Starałem się być przyjacielem, na którym mogli polegać
I've still got none
Nadal nie mam żadnego
Got nothing at all
Nie mam nic
aj7
aj7
And so I fall into the open
I tak wychodzę na otwartą przestrzeń
Just singing out your name
Po prostu wyśpiewuję twoje imię
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
A kiedy skończę, rozbiję się i okaleczę
Dm plus bridge plus Am
Dm plus mostek plus Am
I hope that's where you'll find me....................
Mam nadzieję, że tam mnie znajdziesz............
j7
j7
You know that if it's up to me I'll still be holding
Wiesz, że jeśli to ode mnie zależy, nadal będę się trzymać
My own hand the day I die........
Moja własna ręka w dniu mojej śmierci............
us
my
So please release me now
Więc proszę, uwolnij mnie teraz
I've tried to be the mean mysterious one
Próbowałem być tym podłym, tajemniczym
I've tried to be the sweetest candy you'd suck on
Próbowałem być najsłodszym cukierkiem, jaki będziesz ssał
I've still got none
Nadal nie mam żadnego
Got nothing at all
Nie mam nic
aj7
aj7
And so I fall into the open
I tak wychodzę na otwartą przestrzeń
Just singing out your name
Po prostu wyśpiewuję twoje imię
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
A kiedy skończę, rozbiję się i okaleczę
I hope that's where you'll find me
Mam nadzieję, że właśnie tam mnie znajdziesz
aj7
aj7
And so I fall into the open
I tak wychodzę na otwartą przestrzeń
Just singing out your name
Po prostu wyśpiewuję twoje imię
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
A kiedy skończę, rozbiję się i okaleczę
And it's a good day for being found
I to jest dobry dzień na bycie odnalezionym
Just crawling in the dirt with my head underground
Po prostu pełzam po ziemi z głową pod ziemią
And it's a good day for you to come
I to jest dobry dzień, żebyś przyszedł
Collecting all the pieces of the damage done
Zbierając wszystkie części wyrządzonych szkód
And after all the bandages are gone
I kiedy już wszystkie bandaże zniknęły
I hope you'll find a favourite part you can work on
Mam nadzieję, że znajdziesz ulubioną część, nad którą będziesz mógł popracować
Cause I've got none
Bo nie mam żadnego
Got nothing at all
Nie mam nic
aj7
aj7
And so I fall into the open
I tak wychodzę na otwartą przestrzeń
Just singing out your name
Po prostu wyśpiewuję twoje imię
aj7
aj7
And when I'm done, crashed and maimed
A kiedy skończę, rozbiję się i okaleczę
I hope that's where you'll find me
Mam nadzieję, że właśnie tam mnie znajdziesz
aj7
aj7
And so I fall into the open
I tak wychodzę na otwartą przestrzeń
Just singing out your name
Po prostu wyśpiewuję twoje imię
And when I'm done, crashed and maimed
A kiedy skończę, rozbiję się i okaleczę
into the open
na otwartą przestrzeń
Just singing out your name......
Po prostu wyśpiewuję twoje imię......
Collecting all the pieces of the damage done.
Zbierając wszystkie części wyrządzonych szkód.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.