In This Place Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In This Place - Robin Trower
W tym miejscu – Robin Trower
Can't believe this great but simple blues cannot be found anywhere else...as of yet.
Nie mogę uwierzyć, że tego wspaniałego, ale prostego bluesa nie można znaleźć nigdzie indziej… jak dotąd.
Part 1: 12-string guitar (rhythm)
Część 1: Gitara 12-strunowa (rytm)
Part 2: 2nd guitar, fill lead
Część 2: Druga gitara, solo
Part 3: Regretfully, I'm no lead player, so I'll let someone else have that. :)
Część 3: Niestety nie jestem głównym graczem, więc oddam to komuś innemu. :)
Part One: Play repeatedly from intro to fade.
Część pierwsza: Odtwarzaj wielokrotnie od wstępu do zanikania.
Part 2: Second guitar w/Mild wah, distortion and vibrato effect
Część 2: Druga gitara z łagodnym wah, przesterem i efektem vibrato
Chords (play strings individually...Uh? What's that called?)
Akordy (graj na strunach indywidualnie... Uh? Jak to się nazywa?)
1 = x50500
1 = x50500
2 = x32200
2 = x32200
3 = x21200
3 = x21200
4 = 022000
4 = 022000
In This Place
W tym miejscu
by Robin Trower
autorstwa Robina Trowera
intro: 1, 2, 3, 2, 4 (x2)
wstęp: 1, 2, 3, 2, 4 (x2)
In this place
W tym miejscu
Filled with empty space, your love hold the key
Wypełniona pustą przestrzenią, twoja miłość trzyma klucz
Baby sympa-thize with me
Kochanie, współczuj mi
I need you
Potrzebuję cię
Before I lost
Zanim przegrałem
Your touch of life...and grace
Twój dotyk życia... i wdzięku
I knew that your sweet face could always comfort me
Wiedziałem, że twoja słodka twarz zawsze może mnie pocieszyć
I love you
kocham cię
Interlude (2 bars - continue Part 1, begin Part 2)
Interludium (2 takty - kontynuuj część 1, rozpocznij część 2)
In this place
W tym miejscu
Full of empty space
Pełne pustej przestrzeni
Your soft and tender love will always shine for me
Twoja miękka i delikatna miłość zawsze będzie dla mnie świecić
I love you
kocham cię
Now I know
Teraz wiem
What it means to have you gone
Co to znaczy, że cię nie ma
I'm down on my knees, baby see by me
Padam na kolana, kochanie, spójrz na mnie
I love you
kocham cię
Outro (Parts 1 & 2 to fade)
Outro (części 1 i 2 do wyciszenia)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę