In This Place Текст Песни Перевод на Русский

In This Place - Robin Trower
В этом месте - Робин Троуэр
Can't believe this great but simple blues cannot be found anywhere else...as of yet.
Не могу поверить, что этот великолепный, но простой блюз нельзя найти больше нигде... пока.
Part 1: 12-string guitar (rhythm)
Часть 1: 12-струнная гитара (ритм)
Part 2: 2nd guitar, fill lead
Часть 2: 2-я гитара, соло-лид.
Part 3: Regretfully, I'm no lead player, so I'll let someone else have that. :)
Часть 3: К сожалению, я не ведущий игрок, поэтому оставлю это кому-нибудь другому. :)
Part One: Play repeatedly from intro to fade.
Часть первая. Повторное воспроизведение от вступления до затухания.
Part 2: Second guitar w/Mild wah, distortion and vibrato effect
Часть 2: Вторая гитара с эффектом «мягкое вау», дисторшн и вибрато.
Chords (play strings individually...Uh? What's that called?)
Аккорды (играть на струнах по отдельности... Э? Как это называется?)
1 = x50500
1 = х50500
2 = x32200
2 = х32200
3 = x21200
3 = х21200
4 = 022000
4 = 022000
In This Place
В этом месте
by Robin Trower
Робин Троуэр
intro: 1, 2, 3, 2, 4 (x2)
вступление: 1, 2, 3, 2, 4 (x2)
In this place
В этом месте
Filled with empty space, your love hold the key
Наполненный пустым пространством, твоя любовь держит ключ.
Baby sympa-thize with me
Детка, сочувствуй мне.
I need you
ты мне нужен
Before I lost
Прежде чем я проиграл
Your touch of life...and grace
Ваше прикосновение жизни... и грации
I knew that your sweet face could always comfort me
Я знал, что твое милое лицо всегда может меня утешить.
I love you
я люблю тебя
Interlude (2 bars - continue Part 1, begin Part 2)
Интерлюдия (2 такта – продолжение первой части, начало второй части)
In this place
В этом месте
Full of empty space
Полный пустого пространства
Your soft and tender love will always shine for me
Твоя мягкая и нежная любовь всегда будет сиять для меня.
I love you
я люблю тебя
Now I know
Теперь я знаю
What it means to have you gone
Что значит, что ты ушел
I'm down on my knees, baby see by me
Я стою на коленях, детка, посмотри на меня.
I love you
я люблю тебя
Outro (Parts 1 & 2 to fade)
Аутро (части 1 и 2 постепенно исчезают)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук