Eyes Like Static Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am F C E
Intro: Ben FC E
Verse 1:
Vers 1:
Hope you'll be ok baby please tell me if you're gonna be alright
Ik hoop dat het goed met je gaat, schat, vertel me alsjeblieft of alles goed met je gaat
I know what I've broken and that it's not easy but I'll stay up with you all night
Ik weet wat ik heb gebroken en dat het niet gemakkelijk is, maar ik blijf de hele nacht bij je
If that's what it takes to get back the keys we carved in the sand
Als dat is wat er nodig is om de sleutels terug te krijgen die we in het zand hebben uitgehouwen
Before the tide washes in
Voordat het tij aanspoelt
Chorus:
refrein:
Millions of voices on top of voices
Miljoenen stemmen bovenop stemmen
'Till no one's listening
'Tot niemand meer luistert
Manic breakdown misunderstanding
Manische instorting misverstand
'Till nothing can be heard
'Tot er niets meer te horen is
Static is everywhere, static is everywhere, static is ammunition
Statisch is overal, statisch is overal, statisch is munitie
Verse 2:
Vers 2:
Pop art, sad faces on beautiful paintings ? all the pieces of your mind
Pop-art, droevige gezichten op prachtige schilderijen? alle stukjes van je geest
So many moments lost but when is defeat really realized?
Zoveel momenten verloren, maar wanneer wordt de nederlaag echt gerealiseerd?
What I could have done different you split the difference between who I was
Wat ik anders had kunnen doen, jij verdeelde het verschil tussen wie ik was
And everything I'm not
En alles wat ik niet ben
Chorus:
refrein:
Millions of voices on top of voices
Miljoenen stemmen bovenop stemmen
'Till no one's listening
'Tot niemand meer luistert
Manic breakdown misunderstanding
Manische instorting misverstand
'Till nothing can be heard
'Tot er niets meer te horen is
Static is everywhere, static is everywhere, static is ammunition
Statisch is overal, statisch is overal, statisch is munitie
It's all up to you now where we go from here
Het is nu allemaal aan jou waar we vanaf hier naartoe gaan
Static is everywhere, it keeps on raining down
Statisch is overal, het blijft maar regenen
It keeps on raining down, ammunition
Het blijft maar regenen, munitie
--Same chords as intro-- (lyrics: "Aha" ;) )
--Dezelfde akkoorden als intro-- (tekst: "Aha" ;) )
Outro: F G C
Outro: FG C
Ah-ah-ah. ;)
Ah-ah-ah. ;)