It's Over Versuri Traducere în Română

The congregation sang
Adunarea a cântat
We knelt and prayed
Am îngenuncheat și ne-am rugat
As we stood before God
Așa cum am stat înaintea lui Dumnezeu
On that beautiful day
În ziua aceea frumoasă
The church bells rang
Au sunat clopotele bisericii
And the champagne flowed
Și șampania curgea
As our friends gather round
Pe măsură ce prietenii noștri se adună
For the wedding photo
Pentru fotografia de nunta
But here we are barely five years on
Dar iată că abia am trecut de cinci ani
And our whole world's falling apart
Și toată lumea noastră se prăbușește
All the plans we had together
Toate planurile pe care le aveam împreună
Up in smoke and gone for ever
În fum și dispărut pentru totdeauna
Poisoned by the lawyer's letter
Otrăvit de scrisoarea avocatului
It's over
S-a terminat
I don't want our kids to suffer
Nu vreau ca copiii noștri să sufere
Can we talk to one another
Putem vorbi unul cu celălalt
You were once my light, my lover
Ai fost cândva lumina mea, iubitul meu
It's over
S-a terminat
Rumours and whispers tear me apart
Zvonurile și șoaptele mă sfâșie
But I know you're better than that
Dar știu că ești mai bun decât atât
Inseparable were we
Ne despărțim noi
With a breeze in our sails
Cu o adiere în pânzele noastre
Now I feel a chill wind
Acum simt un vânt rece
On the marriage that failed
Despre căsnicia care a eșuat
And our friends are divided
Și prietenii noștri sunt împărțiți
They've taken their sides
Au luat partea lor
Now they'll all sit back
Acum toți vor sta pe spate
And watch the circus arrive
Și vezi cum sosește circul
I don't stand here trying to focus the blame
Nu stau aici încercând să concentrez vina
But I'm hurting deep down in inside
Dar mă doare adânc în interior
All the pain and all the grieving
Toată durerea și toată durerea
When did we stop believing
Când am încetat să credem
Too late now to stop the bleeding
Acum este prea târziu pentru a opri sângerarea
It's over
S-a terminat
What's the sense in pointing fingers
Care este sensul arătării cu degetul
Who's the saint and who's the sinner
Cine este sfântul și cine este păcătosul
They're ain't gonna be a winner
Ei nu vor fi un câștigător
It's over
S-a terminat
Oh, my dear, what happened to us?
Oh, draga mea, ce s-a întâmplat cu noi?
Tell me, where did it all go wrong?
Spune-mi, unde a mers totul prost?
What's the use in keep on fighting?
Ce folos să continui să lupți?
All the tears, all the crying
Toate lacrimile, toate plânsul
Why do we keep denying?
De ce continuăm să negăm?
It's over
S-a terminat
In all the time I thought I knew you
În tot timpul am crezut că te cunosc
Don't forget our children's future
Nu uitați viitorul copiilor noștri
I would do whatever suits you
Aș face orice ți se potrivește
Oh ye-ah
Oh da-ah
It's over
S-a terminat
It's over
S-a terminat
Yeah, it's over
Da, sa terminat