Purple Heather كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (CHOIR SINGS - NOT IN ENGLISH)
المقدمة: (غناء الكورال - ليس باللغة الإنجليزية)
VERSE:
الآية:
Oh, the summertime is gone,
أوه ، لقد ذهب الصيف ،
And the leaves are sweetly turning
والأوراق تتحول بلطف
And the wild mounta in thyme
والجبل البري في الزعتر
Blooms across the purple heather
تزهر عبر الخلنج الأرجواني
Will ya go, lassie, go.
هل ستذهبين يا لاسي، اذهبي.
VERSE:
الآية:
If ye will not go with me
إذا لم تذهبوا معي
I will never find another
لن أجد آخر أبدا
To pick wild mountain thyme
قطف الزعتر الجبلي البري
All around the purple heather
في جميع أنحاء الخلنج الأرجواني
Will ye go, lassie, go?
هل ستذهبين يا لاسي، اذهبي؟
CHORUS:
الجوقة:
And we'll all go together
وسنذهب جميعا معا
To pick wild mountain thyme
قطف الزعتر الجبلي البري
All among the purple heather
كل ذلك بين الخلنج الأرجواني
Will ya go, lassie, go
هل ستذهبين يا لاسي، اذهبي
Lassie go
لاسي اذهب
VERSE:
الآية:
I will build my love a tower
سأبني برجاً لحبي
By the cool crystal waters
بالمياه الكريستالية الباردة
And I'll cling to her forever
وسوف أتشبث بها إلى الأبد
Like the ivy to the heather,
مثل اللبلاب إلى الخلنج،
Will you go, lassie, go.
هل ستذهبين يا لاسي، اذهبي.
CHORUS:
الجوقة:
And we'll all go together
وسنذهب جميعا معا
To pick wild mountain thyme
قطف الزعتر الجبلي البري
All among the purple heather
كل ذلك بين الخلنج الأرجواني
Will ya go, lassie go
هل ستذهبين يا لاسي اذهبي
Lassie, go
لاسي، اذهب
INSTRUMENTAL: (CHORUS CHORDS)
الآلات الموسيقية: (أوتار الجوقة)
(CHOIR SINGS ? NOT IN ENGLISH)
(جوقة تغني؟ ليس باللغة الإنجليزية)
Will ya go, lassie, go
هل ستذهبين يا لاسي، اذهبي
CHORUS:
الجوقة:
And we'll all go together
وسنذهب جميعا معا
To pick wild mountain thyme
قطف الزعتر الجبلي البري
All along the purple heather
على طول الخلنج الأرجواني
Will ya go, lassie, go.
هل ستذهبين يا لاسي، اذهبي.
CHORUS/OUTRO:
الجوقة/الخاتمة:
And we'll all go together
وسنذهب جميعا معا
To pull wild mountain thyme
لسحب الزعتر الجبلي البري
All across the purple heather
في جميع أنحاء الخلنج الأرجواني
Will ya go, lassie, goooooooooooo.
هل ستذهبين، لاسي، جووووووووووو.
Lassie, go
لاسي، اذهب
Lassie, go
لاسي، اذهب