Purple Heather Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: (CHOIR SINGS - NOT IN ENGLISH)
GİRİŞ: (KORO SÖYLÜYOR - İNGİLİZCE DEĞİL)
VERSE:
AYET:
Oh, the summertime is gone,
Ah, yaz bitti,
And the leaves are sweetly turning
Ve yapraklar tatlı bir şekilde dönüyor
And the wild mounta in thyme
Ve kekikteki yabani dağ
Blooms across the purple heather
Mor fundalıkta çiçek açar
Will ya go, lassie, go.
Gidecek misin küçük hanım, git.
VERSE:
AYET:
If ye will not go with me
eğer benimle gitmeyeceksen
I will never find another
Asla başka bir tane bulamayacağım
To pick wild mountain thyme
Yabani dağ kekiği toplamak için
All around the purple heather
Mor fundalığın her tarafı
Will ye go, lassie, go?
Gidecek misin küçük hanım, gidecek misin?
CHORUS:
Koro:
And we'll all go together
Ve hep birlikte gideceğiz
To pick wild mountain thyme
Yabani dağ kekiği toplamak için
All among the purple heather
Hepsi mor fundaların arasında
Will ya go, lassie, go
Gidecek misin küçük hanım, git
Lassie go
Lassie git
VERSE:
AYET:
I will build my love a tower
Aşkıma bir kule inşa edeceğim
By the cool crystal waters
Serin kristal suların yanında
And I'll cling to her forever
Ve ona sonsuza kadar sarılacağım
Like the ivy to the heather,
Fundalığa sarmaşık gibi,
Will you go, lassie, go.
Gidecek misin küçük hanım, git.
CHORUS:
Koro:
And we'll all go together
Ve hep birlikte gideceğiz
To pick wild mountain thyme
Yabani dağ kekiği toplamak için
All among the purple heather
Hepsi mor fundaların arasında
Will ya go, lassie go
Gidecek misin kızım git
Lassie, go
Lassie, git
INSTRUMENTAL: (CHORUS CHORDS)
ENSTRÜMANTAL: (KORO AKORLARI)
(CHOIR SINGS ? NOT IN ENGLISH)
(KORO SÖYLÜYOR? İNGİLİZCE DEĞİL)
Will ya go, lassie, go
Gidecek misin küçük hanım, git
CHORUS:
Koro:
And we'll all go together
Ve hep birlikte gideceğiz
To pick wild mountain thyme
Yabani dağ kekiği toplamak için
All along the purple heather
Mor fundalık boyunca
Will ya go, lassie, go.
Gidecek misin küçük hanım, git.
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
And we'll all go together
Ve hep birlikte gideceğiz
To pull wild mountain thyme
Yabani dağ kekiğini çekmek için
All across the purple heather
Mor fundalığın her tarafında
Will ya go, lassie, goooooooooooo.
Gidecek misin küçük hanım, goooooooooooo.
Lassie, go
Lassie, git
Lassie, go
Lassie, git