Got It Good كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
Ain't it somethin'?
أليس كذلك شيئا؟
You can jump on a plane
يمكنك القفز على متن الطائرة
Or hop on a bus
أو قفز على متن الحافلة
Catch you a train
يلحق بك القطار
Take in a Saturday game at Wrigley Field
شارك في مباراة السبت في ملعب ريجلي فيلد
Man ain't it awesome?
يا رجل أليس رائعا؟
You can hit Talladega
يمكنك ضرب تالاديجا
Drink you a beer with a fan of the driver you've always hated
اشرب لك بيرة مع أحد محبي السائق الذي طالما كرهته
And probably always will
وربما سوف تفعل ذلك دائمًا
(Chorus)
(جوقة)
Yeah I forget how good I got it sometimes
نعم لقد نسيت كم حصلت عليه في بعض الأحيان
How lucky I am just to be alive
كم أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة
I pass good prayer to the man upstairs
أصلي صلاة جيدة للرجل في الطابق العلوي
Just to thank him like I should
فقط لأشكره كما ينبغي لي
You know I get it
أنت تعرف أنني أفهم ذلك
I got it good
لقد فهمت الأمر بشكل جيد
(Verse 2)
(الآية 2)
Oh, it's amazing
أوه، إنه لأمر مدهش
That boy in the yard is half a mile wide
هذا الصبي في الفناء عرضه نصف ميل
God bless his heart, the other half is every last bit of me
بارك الله في قلبه، النصف الآخر هو كل جزء أخير مني
I can't explain it
لا أستطيع أن أشرح ذلك
How his momma wound up with somebody like me
كيف انتهت والدته مع شخص مثلي
When she could have done so much better
عندما كان بإمكانها أن تفعل ما هو أفضل بكثير
Make you fall down on your knees
تجعلك تسقط على ركبتيك
(Chorus)
(جوقة)
Yeah I forget how good I got it sometimes
نعم لقد نسيت كم حصلت عليه في بعض الأحيان
How lucky I am just to be alive
كم أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة
I pass good prayer to the man upstairs
أصلي صلاة جيدة للرجل في الطابق العلوي
Just to thank him like I should
فقط لأشكره كما ينبغي لي
You know I get it
أنت تعرف أنني أفهم ذلك
I got it good
لقد فهمت الأمر بشكل جيد
(A) (D) Yes I do
(أ) (د) نعم أفعل
(Verse 3)
(الآية 3)
I get goin' so fast
أنا أذهب بسرعة كبيرة
That what matters gets blurred
أن ما يهم يصبح غير واضح
And I can't feel the grass, see the trees, hear the birds
ولا أستطيع أن أشعر بالعشب، ولا أرى الأشجار، ولا أسمع الطيور
The sky starts to rain
السماء تبدأ بالمطر
And I cuss and complain like a fool
وأنا ألعن وأشكو مثل الأحمق
(Chorus)
(جوقة)
Yeah I forget how good I got it sometimes
نعم لقد نسيت كم حصلت عليه في بعض الأحيان
How lucky I am just to be alive
كم أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة
I pass good prayer to the man upstairs
أصلي صلاة جيدة للرجل في الطابق العلوي
Just to thank him like I should
فقط لأشكره كما ينبغي لي
You know I get it
أنت تعرف أنني أفهم ذلك
God I got it good
والله وصلتم على خير
(D) Yes I do
(د) نعم أفعل
Get it got it good
احصل عليه حصلت عليه جيدة
(D) (E) Yes I've got it good
(د) (هـ) نعم لقد حصلت على ما يرام
(D) Oh Oooooh
(د) أوه أووه
Oooooh (A)
اووه (أ)