Got It Good Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
Ain't it somethin'?
Разве это не что-то?
You can jump on a plane
Вы можете прыгнуть в самолет
Or hop on a bus
Или садитесь в автобус
Catch you a train
Поймай поезд
Take in a Saturday game at Wrigley Field
Примите участие в субботней игре на стадионе «Ригли Филд»
Man ain't it awesome?
Чувак, разве это не круто?
You can hit Talladega
Вы можете поразить Талладегу
Drink you a beer with a fan of the driver you've always hated
Выпей пива с поклонником водителя, которого ты всегда ненавидел
And probably always will
И, вероятно, всегда будет
(Chorus)
(Припев)
Yeah I forget how good I got it sometimes
Да, я иногда забываю, как хорошо у меня это получается
How lucky I am just to be alive
Как мне повезло, что я жив
I pass good prayer to the man upstairs
Я передаю хорошую молитву мужчине наверху
Just to thank him like I should
Просто чтобы поблагодарить его, как я должен
You know I get it
Ты знаешь, я понимаю
I got it good
у меня получилось хорошо
(Verse 2)
(Куплет 2)
Oh, it's amazing
О, это потрясающе
That boy in the yard is half a mile wide
Тот мальчик во дворе шириной в полмили
God bless his heart, the other half is every last bit of me
Боже, благослови его сердце, другая половина — это каждая частичка меня.
I can't explain it
Я не могу это объяснить
How his momma wound up with somebody like me
Как его мама связалась с кем-то вроде меня
When she could have done so much better
Когда она могла бы сделать намного лучше
Make you fall down on your knees
Заставлю тебя упасть на колени
(Chorus)
(Припев)
Yeah I forget how good I got it sometimes
Да, я иногда забываю, как хорошо у меня это получается
How lucky I am just to be alive
Как мне повезло, что я жив
I pass good prayer to the man upstairs
Я передаю добрую молитву мужчине наверху
Just to thank him like I should
Просто чтобы поблагодарить его, как я должен
You know I get it
Ты знаешь, я понимаю
I got it good
у меня получилось хорошо
(A) (D) Yes I do
(А) (Г) Да, я знаю
(Verse 3)
(Куплет 3)
I get goin' so fast
Я иду так быстро
That what matters gets blurred
То, что имеет значение, размывается
And I can't feel the grass, see the trees, hear the birds
И я не могу чувствовать траву, видеть деревья, слышать пение птиц.
The sky starts to rain
Небо начинает идти дождь
And I cuss and complain like a fool
И я ругаюсь и жалуюсь, как дурак
(Chorus)
(Припев)
Yeah I forget how good I got it sometimes
Да, я иногда забываю, как хорошо у меня это получается
How lucky I am just to be alive
Как мне повезло, что я жив
I pass good prayer to the man upstairs
Я передаю добрую молитву мужчине наверху
Just to thank him like I should
Просто чтобы поблагодарить его, как я должен
You know I get it
Ты знаешь, я понимаю
God I got it good
Боже, у меня это хорошо получилось
(D) Yes I do
(Д) Да, я знаю
Get it got it good
Получи это, получилось хорошо
(D) (E) Yes I've got it good
(D) (E) Да, у меня все хорошо
(D) Oh Oooooh
(Д) Оооооо
Oooooh (A)
Ооооо (А)