Best You'll Do Tonight Letras Tradução em Português

Intro: C G A C D G
Introdução: C G A C D G
When you came in this bar tonight
Quando você entrou neste bar hoje à noite
Heads began to turn
Cabeças começaram a virar
And one by one the men walked up
E um por um os homens subiram
And everyone got burned
E todo mundo se queimou
You were quite the flirt
Você era um namorador
In your mini skirt
Na sua mini-saia
Brought the boys down to their knees
Deixou os meninos de joelhos
But you waited too long to pick one out
Mas você esperou muito para escolher um
Now it's just you and me.
Agora somos só você e eu.
Chorus:
Refrão:
I may not be a millionaire
Posso não ser um milionário
And I ain't no movie star
E eu não sou nenhuma estrela de cinema
But you played hard to get too long
Mas você jogou duro para durar muito
And the good ones left the bar
E os bons saíram do bar
I know you had intentions of going home with Mr. Right
Eu sei que você tinha intenções de ir para casa com o Sr. Certo
But it's last call for alcohol
Mas é a última chamada para o álcool
And I'm the best you'll do tonight
E eu sou o melhor que você fará esta noite
Verse 2:
Versículo 2:
Hey we can leave in separate cars
Ei, podemos sair em carros separados
And no one has to know
E ninguém precisa saber
I hope you don't live too far from here
Espero que você não more muito longe daqui
My gas tank's running low
Meu tanque de gasolina está acabando
But if all goes well
Mas se tudo correr bem
And we close the deal
E fechamos o negócio
And you're looking for a date next week
E você está procurando um encontro na próxima semana
You can come back to the same ole bar
Você pode voltar para o mesmo bar antigo
And I'll be sittin' in the same ole' seat
E eu estarei sentado no mesmo lugar
Chorus:
Refrão:
Bridge:
Ponte:
I know I ain't that handsome
Eu sei que não sou tão bonito
And I drive a beat up truck
E eu dirijo um caminhão surrado
I also know we better go
Eu também sei que é melhor irmos
Before you sober up
Antes de ficar sóbrio
Chorus:
Refrão:
The best you'll do tonight
O melhor que você fará esta noite