Propuesta indecente Letras Tradução em Português
Romeu Santos - Proposta Indecente
by Romeo Santos
Romeo Santos - Propuesta indecente letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro: Bm - F# - Bm - Em - F# - Em - G - F# - Bm.
Introdução: Bm - Fá# - Bm - Em - Fá# - Em - Sol - Fá# - Bm.
Qu bien te vez, te adelanto no me importa quin sea El,
Como você está bonito, estou lhe dizendo, não me importo com quem Ele é,
Dgame usted, si ha hecho algo travieso alguna vez,
Diga-me, se você já fez algo perverso,
Una aventura es ms divertida si huele a peligro.
Uma aventura é mais divertida se cheira a perigo.
CORO:
REFRÃO:
Si te invito a una copa y me acerco a tu boca,
Se eu te pagar uma bebida e chegar perto da sua boca,
Si te robo un besito, a ver, te enojas conmigo,
Se eu roubar um beijo seu, vamos ver, você vai ficar bravo comigo,
Que diras si esta noche te seduzco en mi coche
O que você dirá se esta noite eu te seduzir no meu carro?
Que se empaen los vidrios y la regla es que goces.
Deixe os vidros embaçarem e a regra é que você aproveite.
Si te falto al respeto y luego culpo al alcohol,
Se eu te desrespeitar e depois culpar o álcool,
Si levanto tu falda, me daras el derecho.
Se eu levantar sua saia, você me dará o direito.
A medir tu sensatez, poner en juego tu cuerpo,
Para medir o seu bom senso, coloque seu corpo em jogo,
Si te parece prudente, esta propuesta indecente.
Se lhe parece prudente, esta proposta indecente.
A ver, a ver permteme apreciar tu desnudez,
Vamos ver, vamos ver, deixe-me apreciar sua nudez,
Reljate, que este Martini calmar tu timidez,
Relaxe, deixe esse Martini acalmar sua timidez,
Una aventura es ms divertida si huele a peligro.
Uma aventura é mais divertida se cheira a perigo.
CORO:
REFRÃO:
Si te invito a una copa y me acerco a tu boca,
Se eu te pagar uma bebida e chegar perto da sua boca,
Si te robo un besito, a ver, te enojas conmigo,
Se eu roubar um beijo seu, vamos ver, você vai ficar bravo comigo,
Que diras si esta noche te seduzco en mi coche
O que você dirá se esta noite eu te seduzir no meu carro?
Que se empaen los vidrios y la regla es que goces.
Deixe os vidros embaçarem e a regra é que você aproveite.
Si te falto al respeto y luego culpo al alcohol,
Se eu te desrespeitar e depois culpar o álcool,
Si levanto tu falda, me daras el derecho.
Se eu levantar sua saia, você me dará o direito.
A medir tu sensatez, poner en juego tu cuerpo,
Para medir o seu bom senso, coloque seu corpo em jogo,
Si te parece prudente, esta propuesta indecente.
Se lhe parece prudente, esta proposta indecente.
Solo: (Bm - G - A - F#m - D - Dmaj7 - Bm - A - G - F#m - Em - A)
Solo: (Bm - Sol - Lá - Fá#m - Ré - Dmaj7 - Bm - Lá - Sol - Fá#m - Em - Lá)
Acordeon: ( Bm - F# - G - A )
Acordeão: (Bm - Fá# - Sol - Lá)
How about you and I, Me and you, bailamos bachata,
Que tal você e eu, eu e você, dançamos bachata,
Y luego You and I, me and you Terminamos en la cama (Que Rico)
E então você e eu, eu e você Acabamos na cama (Como Rico)
How about you and I, Me and you, bailamos bachata,(Hay Bailamos Bachata)
Que tal você e eu, eu e você, dançamos bachata, (Tem Dança Bachata)
Y luego You and I, me and you Terminamos en la cama (Terminamos en la cama)
E então você e eu, eu e você Acabamos na cama (acabamos na cama)
How about you and I(You And I) Me and You (Me And you)
Que tal você e eu (você e eu) eu e você (eu e você)
you and I(You And I) Me and You ( youu)
você e eu (você e eu) eu e você (você)
you and I(You And I) Me and You ( I'm Bad Boy)
você e eu (você e eu) eu e você (sou Bad Boy)
Me and You, Yooouuu
Eu e você, Yooouuu
Hayy Chi chi Llora Guitarra, Lloraaa.
Hayy Chi chi Chora Guitarra, Chora.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
