Dandelion Wine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dandelion Wine ? Ron Sexsmith
Wino z mniszka lekarskiego? Rona Sexsmitha
Great song. The verses are the the same as the first one unless otherwise marked.
Świetna piosenka. Wersety są takie same jak w pierwszym, chyba że zaznaczono inaczej.
And when I think of her
I kiedy o niej myślę
It's with the warmest thoughts
To z najcieplejszymi myślami
I took so much from her
Wziąłem od niej tak wiele
I really learned a lot
Naprawdę wiele się nauczyłem
How to dust off my heart
Jak odkurzyć moje serce
How to make it shine
Jak sprawić, żeby zabłysło
How to take a field of dandelions
Jak zdobyć pole mleczy
And make dandelion wine
I zrób wino z mniszka lekarskiego
Such sweet and simple days
Takie słodkie i proste dni
Though bitter tasted the wine
Chociaż wino miało gorzki smak
We drank it anyways
I tak to wypiliśmy
For love had made it fine
Bo miłość sprawiła, że wszystko było w porządku
When the world was young
Kiedy świat był młody
When the road was bright
Kiedy droga była jasna
And the morning poured
I poranek lał
Its golden light
Jego złote światło
Like dandelion wine
Jak wino z mniszka lekarskiego
Oh I believed in us
Och, wierzyłem w nas
Long before deceit and lust
Na długo przed oszustwem i pożądaniem
Had lost the trust
Stracił zaufanie
Forgive me girl
Wybacz mi dziewczyno
Forgive me girl
Wybacz mi dziewczyno
Now when I sing to you
Teraz, kiedy ci śpiewam
It's with a heavy heart
To z ciężkim sercem
I took a love that was true
Przyjąłem miłość, która była prawdziwa
And tore it all apart
I rozerwał to wszystko
How can I let go
Jak mogę odpuścić
Of all those times?
Z tych wszystkich czasów?
With this memory
Z tą pamięcią
Of her hand in mine
Jej dłoń w mojej
And dandelion wine
I wino z mniszka lekarskiego
And dandelion wine
I wino z mniszka lekarskiego
Now when I sing to you
Teraz, kiedy ci śpiewam
It's with a heavy heart
To z ciężkim sercem
I took a love that was true
Przyjąłem miłość, która była prawdziwa
And tore it all apart
I rozerwał to wszystko
How can I let go
Jak mogę odpuścić
Of all those times?
Z tych wszystkich czasów?
With this memory
Z tą pamięcią
Of her hand in mine
Jej dłoń w mojej
And dandelion wine
I wino z mniszka lekarskiego
And dandelion wine
I wino z mniszka lekarskiego