Dandelion Wine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dandelion Wine ? Ron Sexsmith
Karahindiba Şarabı mı? Ron Seks Smith
Great song. The verses are the the same as the first one unless otherwise marked.
Harika şarkı. Ayetler aksi belirtilmedikçe ilkiyle aynıdır.
And when I think of her
Ve onu düşündüğümde
It's with the warmest thoughts
En sıcak düşüncelerle
I took so much from her
Ondan çok şey aldım
I really learned a lot
Gerçekten çok şey öğrendim
How to dust off my heart
Kalbimin tozu nasıl alınır
How to make it shine
Nasıl parlatılır
How to take a field of dandelions
Karahindiba tarlası nasıl alınır
And make dandelion wine
Ve karahindiba şarabı yap
Such sweet and simple days
Ne kadar tatlı ve basit günler
Though bitter tasted the wine
Şarabın tadı acı olsa da
We drank it anyways
Neyse içtik
For love had made it fine
Çünkü aşk bunu güzelleştirmişti
When the world was young
Dünya gençken
When the road was bright
Yol parlakken
And the morning poured
Ve sabah döküldü
Its golden light
Onun altın ışığı
Like dandelion wine
Karahindiba şarabı gibi
Oh I believed in us
Ah, bize inandım
Long before deceit and lust
Aldatma ve şehvetten çok önce
Had lost the trust
Güveni kaybetmişti
Forgive me girl
Affet beni kızım
Forgive me girl
Affet beni kızım
Now when I sing to you
Şimdi sana şarkı söylediğimde
It's with a heavy heart
Ağır bir kalple
I took a love that was true
Gerçek bir aşka sahip oldum
And tore it all apart
Ve hepsini parçaladım
How can I let go
Nasıl bırakabilirim
Of all those times?
Bütün bu zamanların arasında mı?
With this memory
Bu hafızayla
Of her hand in mine
Onun elimdeki eli
And dandelion wine
Ve karahindiba şarabı
And dandelion wine
Ve karahindiba şarabı
Now when I sing to you
Şimdi sana şarkı söylediğimde
It's with a heavy heart
Ağır bir kalple
I took a love that was true
Gerçek bir aşka sahip oldum
And tore it all apart
Ve hepsini parçaladım
How can I let go
Nasıl bırakabilirim
Of all those times?
Bütün bu zamanların arasında mı?
With this memory
Bu hafızayla
Of her hand in mine
Onun elimdeki eli
And dandelion wine
Ve karahindiba şarabı
And dandelion wine
Ve karahindiba şarabı