If You Love Me Letra Traducción al Español

Intro: Eb G D G D G D G D C D C D C D C D
Introducción: Eb G D G D G D G D C D C D C D C D
Wish I could tell by the look in your eyes. (Where I stand)
Ojalá pudiera saberlo por la mirada en tus ojos. (Donde estoy)
Wish I could tell what you're feeling inside. (But I can't)
Ojalá pudiera decir lo que sientes por dentro. (Pero no puedo)
Wish you would say what I'm needing to hear. (You want me)
Ojalá dijeras lo que necesito oír. (Me quieres)
Give me a sign that would make it all clear. (Just show me)
Dame una señal que lo aclare todo. (Solo muéstramelo)
Don't leave my heart out here on the line.
No dejes mi corazón aquí en juego.
If you love me let me know.
Si me amas, házmelo saber.
Someone love me can just let go.
Alguien que me ama puede simplemente dejarme ir.
You can have me heart and soul.
Puedes tenerme en corazón y alma.
If you love me.. Then just let me know.
Si me amas... entonces házmelo saber.
You let me think that I don't have a chance. (None at all)
Me dejas pensar que no tengo ninguna posibilidad. (Ninguno en absoluto)
You turn away when I capture your glance. (Should I fall)
Te alejas cuando capto tu mirada. (¿Debería caerme?)
And then you say you've been dreaming of me. (Every night)
Y luego dices que has estado soñando conmigo. (Todas las noches)
The way you talk is a complete mystery. (Am I right?)
Tu forma de hablar es un completo misterio. (¿Estoy en lo cierto?)
And I don't know what I should believe.
Y no sé qué debo creer.
If you love me let me know.
Si me amas, házmelo saber.
Someone love me can just let go.
Alguien que me ama puede simplemente dejarme ir.
You can have me heart and soul.
Puedes tenerme en corazón y alma.
If you love me.. Then just let me know.
Si me amas... entonces házmelo saber.
I wanna give you what you need,
Quiero darte lo que necesitas,
I wanna be there in your dreams,
Quiero estar ahí en tus sueños,
You gotta show me that you want it as much as I do.
Tienes que demostrarme que lo quieres tanto como yo.
Solo: G D G D / G D G D / C D C D / C D C D C
Solo: G D G D / G D G D / C D C D / C D C D C
Wish I could tell by the look in your eyes.
Ojalá pudiera saberlo por la mirada en tus ojos.
Don't leave my heart out here on the line!
¡No dejes mi corazón aquí en juego!
If you love me let me know.
Si me amas, házmelo saber.
Someone love me can just let go.
Alguien que me ama puede simplemente dejarme ir.
You can have me heart and soul.
Puedes tenerme en corazón y alma.
If you love me.. Then just let me know.
Si me amas... entonces házmelo saber.
Final: G D G D / C D C D / C D C D
Final: G D G D / C D C D / C D C D