If You Love Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Eb G D G D G D G D C D C D C D C D
Wprowadzenie: Eb G D G D G D G D C D C D C D C D
Wish I could tell by the look in your eyes. (Where I stand)
Chciałbym móc to stwierdzić po spojrzeniu w twoje oczy. (Gdzie stoję)
Wish I could tell what you're feeling inside. (But I can't)
Chciałbym móc powiedzieć, co czujesz w środku. (Ale nie mogę)
Wish you would say what I'm needing to hear. (You want me)
Chciałbym, żebyś powiedział to, co chcę usłyszeć. (Chcesz mnie)
Give me a sign that would make it all clear. (Just show me)
Daj mi znak, który by wszystko wyjaśnił. (Po prostu mi pokaż)
Don't leave my heart out here on the line.
Nie zostawiaj mojego serca na szali.
If you love me let me know.
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać.
Someone love me can just let go.
Ktoś, kto mnie kocha, może po prostu odpuścić.
You can have me heart and soul.
Możesz mieć moje serce i duszę.
If you love me.. Then just let me know.
Jeśli mnie kochasz.. To po prostu daj mi znać.
You let me think that I don't have a chance. (None at all)
Pozwalasz mi myśleć, że nie mam szans. (W ogóle żaden)
You turn away when I capture your glance. (Should I fall)
Odwracasz się, kiedy dostrzegam Twoje spojrzenie. (Czy powinienem upaść)
And then you say you've been dreaming of me. (Every night)
A potem mówisz, że o mnie śniłeś. (Każdej nocy)
The way you talk is a complete mystery. (Am I right?)
Sposób, w jaki mówisz, jest całkowitą tajemnicą. (Czy mam rację?)
And I don't know what I should believe.
I nie wiem, w co mam wierzyć.
If you love me let me know.
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać.
Someone love me can just let go.
Ktoś, kto mnie kocha, może po prostu odpuścić.
You can have me heart and soul.
Możesz mieć moje serce i duszę.
If you love me.. Then just let me know.
Jeśli mnie kochasz.. To po prostu daj mi znać.
I wanna give you what you need,
Chcę dać Ci to, czego potrzebujesz,
I wanna be there in your dreams,
Chcę być tam w twoich snach,
You gotta show me that you want it as much as I do.
Musisz mi pokazać, że chcesz tego tak samo jak ja.
Solo: G D G D / G D G D / C D C D / C D C D C
Solo: G D G D / G D G D / C D C D / C D C D C
Wish I could tell by the look in your eyes.
Chciałbym móc to stwierdzić po spojrzeniu w twoje oczy.
Don't leave my heart out here on the line!
Nie zostawiaj mojego serca na szali!
If you love me let me know.
Jeśli mnie kochasz, daj mi znać.
Someone love me can just let go.
Ktoś, kto mnie kocha, może po prostu odpuścić.
You can have me heart and soul.
Możesz mieć moje serce i duszę.
If you love me.. Then just let me know.
Jeśli mnie kochasz.. To po prostu daj mi znać.
Final: G D G D / C D C D / C D C D
Finał: G D G D / C D C D / C D C D