If You Love Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Eb G D G D G D G D C D C D C D C D
Giriş: Eb G D G D G D G D C D C D C D C D
Wish I could tell by the look in your eyes. (Where I stand)
Keşke gözlerindeki bakıştan anlayabilseydim. (Durduğum yer)
Wish I could tell what you're feeling inside. (But I can't)
Keşke içinde ne hissettiğini anlayabilseydim. (Ama yapamam)
Wish you would say what I'm needing to hear. (You want me)
Keşke duymaya ihtiyacım olan şeyi söyleseydin. (Beni istiyorsun)
Give me a sign that would make it all clear. (Just show me)
Bana her şeyi açıklığa kavuşturacak bir işaret ver. (Sadece göster bana)
Don't leave my heart out here on the line.
Kalbimi burada, tehlikede bırakma.
If you love me let me know.
Eğer beni seviyorsan bana haber ver.
Someone love me can just let go.
Beni seven biri bırakabilir.
You can have me heart and soul.
Kalbimi ve ruhumu alabilirsin.
If you love me.. Then just let me know.
Eğer beni seviyorsan.. O zaman bana haber ver.
You let me think that I don't have a chance. (None at all)
Hiç şansım olmadığını düşünmeme izin verdin. (Hiçbir şekilde)
You turn away when I capture your glance. (Should I fall)
Bakışını yakaladığımda arkanı dönüyorsun. (Düşmeli miyim)
And then you say you've been dreaming of me. (Every night)
Sonra da beni rüyanda gördüğünü söylüyorsun. (Her gece)
The way you talk is a complete mystery. (Am I right?)
Konuşma şekliniz tam bir gizem. (Haklı mıyım?)
And I don't know what I should believe.
Ve neye inanmam gerektiğini bilmiyorum.
If you love me let me know.
Eğer beni seviyorsan bana haber ver.
Someone love me can just let go.
Beni seven biri bırakabilir.
You can have me heart and soul.
Kalbimi ve ruhumu alabilirsin.
If you love me.. Then just let me know.
Eğer beni seviyorsan.. O zaman bana haber ver.
I wanna give you what you need,
Sana ihtiyacın olanı vermek istiyorum
I wanna be there in your dreams,
Rüyalarında orada olmak istiyorum
You gotta show me that you want it as much as I do.
Bunu benim kadar senin de istediğini bana göstermelisin.
Solo: G D G D / G D G D / C D C D / C D C D C
Yalnız: G D G D / G D G D / C D C D / C D C D C
Wish I could tell by the look in your eyes.
Keşke gözlerindeki bakıştan anlayabilseydim.
Don't leave my heart out here on the line!
Kalbimi burada, tehlikede bırakma!
If you love me let me know.
Eğer beni seviyorsan bana haber ver.
Someone love me can just let go.
Beni seven biri bırakabilir.
You can have me heart and soul.
Kalbimi ve ruhumu alabilirsin.
If you love me.. Then just let me know.
Eğer beni seviyorsan.. O zaman bana haber ver.
Final: G D G D / C D C D / C D C D
Son: G D G D / C D C D / C D C D