Edged in Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Edged In Blue from the album Calling Card
Edged In Blue z albumu Calling Card
I've cried enough tears to fill up an ocean,
Wypłakałem wystarczająco dużo łez, żeby wypełnić ocean,
Surely you see that my world's been broken?
Na pewno widzisz, że mój świat się zawalił?
Here I am, where are you?
Oto jestem, gdzie jesteś?
Help me please, pull me through.
Pomóż mi, proszę, przeprowadź mnie przez to.
Here I am, where are you?
Oto jestem, gdzie jesteś?
All my days are edged in blue.
Wszystkie moje dni są zaznaczone na niebiesko.
You made up your mind and nothing can change it,
Zdecydowałeś i nic tego nie zmieni
You want to be free but I can't rearrange it.
Chcesz być wolny, ale nie mogę tego zmienić.
Here I am, where are you?
Oto jestem, gdzie jesteś?
Tell me please, what to do,
Powiedz mi proszę, co mam zrobić,
Here I am, broken into,
Oto jestem załamany,
All my days are edged in blue.
Wszystkie moje dni są zaznaczone na niebiesko.
I'd go anywhere, if I thought you'd be there,
Poszedłbym gdziekolwiek, gdybym myślał, że tam będziesz,
C#m A Bsus4 ? E
C#m A Bsus4? E
'Cos I've made up my mind that's where I belong.
Bo zdecydowałem, że tam należę.
I've traveled the world 'cos I couldn't be told,
Podróżowałem po świecie, bo nie można mi było powiedzieć,
C#m A Bsus4 ? E
C#m A Bsus4? E
Told by my heart that you really had gone.
Powiedziano mi przez serce, że naprawdę odszedłeś.
I'd go anywhere, if I thought you'd be there,
Poszedłbym gdziekolwiek, gdybym myślał, że tam będziesz,
'Cos I've made up my mind that's where I belong.
Bo zdecydowałem, że tam należę.
I've traveled the world 'cos I couldn't be told,
Podróżowałem po świecie, bo nie można mi było powiedzieć,
Told by my heart that you really had gone.
Powiedziano mi przez serce, że naprawdę odszedłeś.
Our lines got crossed through all things unspoken.
Nasze granice zostały przekroczone przez wszystko, co niewypowiedziane.
A tangle of knots not easily opened,
plątanina węzłów, które niełatwo jest rozpiąć,