Paralyzed Letra Traducción al Español

I picked up the phone, you were both on the line
Cogí el teléfono, ambos estaban en la línea
Your words to each other froze me in time
Tus palabras el uno para el otro me congelaron en el tiempo
A lifetime between us just burnt on the wires
Toda una vida entre nosotros acaba de quemarse en los cables
Dissolved in a dial tone, consumed in your fires
Disuelto en un tono de marcar, consumido en tus fuegos
Your footsteps beside me, the phone in my hand
Tus pasos a mi lado, el teléfono en mi mano
I can't move, I can't stand
No puedo moverme, no puedo soportar
Our faces in pieces, facades on the floor
Nuestros rostros en pedazos, fachadas en el suelo
The pretense between us for a moment destroyed
La pretensión entre nosotros por un momento se destruyó.
I don't want to go on with these words in my heart
No quiero seguir con estas palabras en mi corazón.
But the ghost of your anger will tear us apart
Pero el fantasma de tu ira nos separará
How my little world just went up in smoke
Cómo mi pequeño mundo se esfumó
I'm too young, I'm too old
Soy demasiado joven, soy demasiado viejo.
One day soon I'll know
Un día pronto lo sabré
One day soon I'll just let it go
Un día pronto lo dejaré ir
I run from the bedroom with legs paralyzed
Salgo corriendo del dormitorio con las piernas paralizadas
I carve out my future part prophet, part blind
Formo mi futuro en parte profeta, en parte ciego
It's nobody's business, no one is to blame
No es asunto de nadie, nadie tiene la culpa.
We'll meet in the distance, new numbers new names
Nos encontraremos en la distancia, nuevos números, nuevos nombres.
I've lifted the veil, I've walked through the fire
Levanté el velo, caminé a través del fuego
I'll move on, I'll go higher
Seguiré adelante, iré más alto
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com