Second to No One Versuri Traducere în Română
Rosanne Cash - Pe locul doi
by Rosanne Cash
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't want to be the sole survivor
Nu vreau să fiu singurul supraviețuitor
I don't want to close it down
Nu vreau să-l închid
I don't want to know what goes on between you
Nu vreau să știu ce se întâmplă între voi
Whenever I ain't around
Ori de câte ori nu sunt prin preajmă
I don't want to be the last to hear it
Nu vreau să fiu ultimul care o aud
And I don't want to live apart
Și nu vreau să trăiesc separat
But I don't want to wear your diamond ring
Dar nu vreau să port inelul tău cu diamante
If you won't give me your heart
Dacă nu-mi dai inima ta
I don't think you know how bad you treat me
Nu cred că știi cât de rău mă tratezi
But I can't live like a whore
Dar nu pot trăi ca o curvă
She thinks she's got the key to your heart
Ea crede că are cheia inimii tale
Now I've got to wait by the door
Acum trebuie să aștept lângă uşă
Chorus:
Refren:
If I could only learn to make you love me
Dacă aș putea învăța să te fac să mă iubești
I'll make you love me like I love you
Te voi face să mă iubești așa cum te iubesc
If I could give what I want to give you
Dacă aș putea să dau ceea ce vreau să-ți dau
I'd want to give you a heart that's true
Aș vrea să-ți ofer o inimă adevărată
I don't want to know how long you're leaving
Nu vreau să știu cât timp pleci
And I don't want to know why
Și nu vreau să știu de ce
If I can't lie in your arms this evening
Dacă nu pot să stau în brațele tale în seara asta
I'll just stay home and cry
Voi sta acasă și voi plânge
I don't want to be second to no one
Nu vreau să fiu pe locul doi după nimeni
I don't want to let it be
Nu vreau să las să fie
I don't know what's going to happen tomorrow
Nu știu ce se va întâmpla mâine
But tonight you belong here with me
Dar în seara asta ești aici cu mine
I don't know if this can last forever
Nu știu dacă asta poate dura pentru totdeauna
Cause I don't know what I can stand
Pentru că nu știu ce pot suporta
I can love you like a man should be loved
Pot să te iubesc așa cum ar trebui iubit un bărbat
But I can't love half a man
Dar nu pot iubi jumătate de bărbat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
