Second to No One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I don't want to be the sole survivor
Hayatta kalan tek kişi olmak istemiyorum
I don't want to close it down
Kapatmak istemiyorum
I don't want to know what goes on between you
Aranızda neler geçtiğini bilmek istemiyorum
Whenever I ain't around
Ne zaman ben etrafta olmasam
I don't want to be the last to hear it
Bunu duyan son kişi olmak istemiyorum
And I don't want to live apart
Ve ayrı yaşamak istemiyorum
But I don't want to wear your diamond ring
Ama elmas yüzüğünü takmak istemiyorum
If you won't give me your heart
eğer bana kalbini vermezsen
I don't think you know how bad you treat me
Bana ne kadar kötü davrandığını bildiğini sanmıyorum
But I can't live like a whore
Ama bir fahişe gibi yaşayamam
She thinks she's got the key to your heart
Kalbinin anahtarının kendisinde olduğunu düşünüyor
Now I've got to wait by the door
Şimdi kapıda beklemek zorundayım
Chorus:
Koro:
If I could only learn to make you love me
Eğer beni sevmeni sağlamayı öğrenebilseydim
I'll make you love me like I love you
Benim seni sevdiğim gibi senin de beni sevmeni sağlayacağım
If I could give what I want to give you
Eğer sana vermek istediğimi verebilseydim
I'd want to give you a heart that's true
Sana doğru olan bir kalp vermek isterdim
I don't want to know how long you're leaving
Ne kadar süreliğine ayrılacağını bilmek istemiyorum
And I don't want to know why
Ve nedenini bilmek istemiyorum
If I can't lie in your arms this evening
Eğer bu akşam kollarına yatamazsam
I'll just stay home and cry
Evde kalıp ağlayacağım
I don't want to be second to no one
Kimsenin ardından ikinci olmak istemiyorum
I don't want to let it be
Olmasına izin vermek istemiyorum
I don't know what's going to happen tomorrow
Yarın ne olacağını bilmiyorum
But tonight you belong here with me
Ama bu gece buraya, bana aitsin
I don't know if this can last forever
Bu sonsuza kadar sürebilir mi bilmiyorum
Cause I don't know what I can stand
Çünkü neye dayanabileceğimi bilmiyorum
I can love you like a man should be loved
Seni bir adamın sevilmesi gerektiği gibi sevebilirim
But I can't love half a man
Ama yarım bir adamı sevemem