The Real Me Letra Traducción al Español

Rosanne Cash
rosana efectivo
Key of C
Clave de C
intro C Am F G (repeat)
introducción C Am F G (repetir)
verse1 I don't know what you feel no more when you look in my eyes
Verso 1 Ya no sé lo que sientes cuando me miras a los ojos
I know I'm the same girl who walked out that door, but I'm brand new
Sé que soy la misma chica que salió por esa puerta, pero soy nueva.
inside
dentro
Maybe what I'm sayin' ain't true after all, I take it a minute at a time
Tal vez lo que digo no sea cierto después de todo, lo tomo minuto a minuto
Maybe all I want is to hold you right now with no compromise
Tal vez todo lo que quiero es abrazarte ahora mismo sin compromiso
chorus This is the real me, breakin' down at last
coro Este es mi verdadero yo, rompiéndome al fin
Hey, it's the real me, crawlin' out of my past
Oye, soy mi verdadero yo, saliendo de mi pasado
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Bebé, el verdadero yo... quiere tu verdadero tú... tanto
verse2 The numbness overcomes me now like alcohol and fear
Verso 2 El entumecimiento me invade ahora como el alcohol y el miedo.
And I want to crawl inside you, baby, but I don't want you near
Y quiero arrastrarme dentro de ti, cariño, pero no te quiero cerca
A woman's her own mystery, not a shadow of her man
Una mujer es su propio misterio, no una sombra de su hombre.
But I'm not a queen inside a mirror no more, I'm not a guard to hold
Pero ya no soy una reina dentro de un espejo, ya no soy un guardia al que sostener
hand
mano
bridge Well, I've got no answers now, and I don't expect them of you
puente Bueno, ahora no tengo respuestas y no las espero de ti.
Thank God for second chances, baby, coz there's something I can give to
Gracias a Dios por las segundas oportunidades, cariño, porque hay algo que puedo darte.
you
tu
chorus And it's the real me, breakin' down at last
estribillo Y soy mi verdadero yo, rompiéndome al fin
Hey, it's the real me, crawlin' out of my past
Oye, soy mi verdadero yo, saliendo de mi pasado
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Bebé, el verdadero yo... quiere tu verdadero tú... tanto
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Bebé, el verdadero yo... quiere tu verdadero tú... tanto
Again, haven't played this one in a long time, so look for mistakes.
Nuevamente, no he jugado a este en mucho tiempo, así que busque errores.
chords:
acordes:
all others are standard stuff.
todos los demás son cosas estándar.
Mike James
mike james