The Real Me Letras Tradução em Português

Rosanne Cash
Rosane Cash
Key of C
Chave de C
intro C Am F G (repeat)
introdução C Am F G (repetir)
verse1 I don't know what you feel no more when you look in my eyes
verso 1 Eu não sei mais o que você sente quando olha nos meus olhos
I know I'm the same girl who walked out that door, but I'm brand new
Eu sei que sou a mesma garota que saiu por aquela porta, mas sou nova
inside
dentro
Maybe what I'm sayin' ain't true after all, I take it a minute at a time
Talvez o que estou dizendo não seja verdade, afinal, eu aproveito um minuto de cada vez
Maybe all I want is to hold you right now with no compromise
Talvez tudo que eu queira é te abraçar agora sem compromisso
chorus This is the real me, breakin' down at last
Refrão Este é o meu verdadeiro eu, finalmente desmoronando
Hey, it's the real me, crawlin' out of my past
Ei, esse sou eu de verdade, rastejando para fora do meu passado
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Querida, o verdadeiro eu... quer tanto o verdadeiro você...
verse2 The numbness overcomes me now like alcohol and fear
versículo 2 O entorpecimento me domina agora como o álcool e o medo
And I want to crawl inside you, baby, but I don't want you near
E eu quero rastejar dentro de você, amor, mas não quero você por perto
A woman's her own mystery, not a shadow of her man
Uma mulher é o seu próprio mistério, não uma sombra do seu homem
But I'm not a queen inside a mirror no more, I'm not a guard to hold
Mas não sou mais uma rainha dentro de um espelho, não sou um guarda para segurar
hand
mão
bridge Well, I've got no answers now, and I don't expect them of you
ponte Bem, não tenho respostas agora e não as espero de você
Thank God for second chances, baby, coz there's something I can give to
Graças a Deus pelas segundas chances, querido, porque há algo que eu posso dar
you
você
chorus And it's the real me, breakin' down at last
Refrão E esse sou eu de verdade, finalmente quebrando
Hey, it's the real me, crawlin' out of my past
Ei, esse sou eu de verdade, rastejando para fora do meu passado
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Querida, o verdadeiro eu... quer tanto o verdadeiro você...
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Querida, o verdadeiro eu... quer tanto o verdadeiro você...
Again, haven't played this one in a long time, so look for mistakes.
Novamente, não jogo este há muito tempo, então procure por erros.
chords:
acordes:
all others are standard stuff.
todos os outros são coisas padrão.
Mike James
Mike James