The Real Me Versuri Traducere în Română

Rosanne Cash
Rosanne Cash
Key of C
Cheia lui C
intro C Am F G (repeat)
introducere C Am F G (repetare)
verse1 I don't know what you feel no more when you look in my eyes
versetul 1 Nu mai știu ce simți când mă privești în ochii mei
I know I'm the same girl who walked out that door, but I'm brand new
Știu că sunt aceeași fată care a ieșit pe ușa aceea, dar sunt nou-nouț
inside
înăuntru
Maybe what I'm sayin' ain't true after all, I take it a minute at a time
Poate că ceea ce spun, până la urmă, nu este adevărat, o iau câte un minut
Maybe all I want is to hold you right now with no compromise
Poate tot ce vreau este să te țin în brațe chiar acum, fără compromisuri
chorus This is the real me, breakin' down at last
refren Ăsta sunt adevăratul eu, care se defectează în sfârșit
Hey, it's the real me, crawlin' out of my past
Hei, sunt adevăratul eu, care ies din trecutul meu
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Iubito, eu adevărat... te vrea pe tine adevărat... atât de rău
verse2 The numbness overcomes me now like alcohol and fear
versetul 2 Amorțeala mă învinge acum ca alcoolul și frica
And I want to crawl inside you, baby, but I don't want you near
Și vreau să mă târesc în tine, iubito, dar nu te vreau aproape
A woman's her own mystery, not a shadow of her man
O femeie este propriul ei mister, nu o umbră a bărbatului ei
But I'm not a queen inside a mirror no more, I'm not a guard to hold
Dar nu mai sunt o regină în oglindă, nu mai sunt o gardă de ținut
hand
mână
bridge Well, I've got no answers now, and I don't expect them of you
bridge Ei bine, acum nu am răspunsuri și nu le aștept de la tine
Thank God for second chances, baby, coz there's something I can give to
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru a doua șansă, iubito, pentru că pot să-i dau ceva
you
tu
chorus And it's the real me, breakin' down at last
refren Și sunt adevăratul eu, care se defectează în sfârșit
Hey, it's the real me, crawlin' out of my past
Hei, sunt adevăratul eu, care ies din trecutul meu
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Iubito, eu adevărat... te vrea pe tine adevărat... atât de rău
Baby, the real me... wants the real you... so bad
Iubito, eu adevărat... te vrea pe tine adevărat... atât de rău
Again, haven't played this one in a long time, so look for mistakes.
Din nou, nu l-am mai jucat pe acesta de mult timp, așa că căutați greșeli.
chords:
acorduri:
all others are standard stuff.
toate celelalte sunt chestii standard.
Mike James
Mike James