Ayat-Ayat Cinta Songtekst Nederlandse Vertaling

desir pasir di padang tandus
het ruisen van zand in de dorre woestijn
segersang pemikiran hati
zo onvruchtbaar als de geest van het hart
terkisah ku di antara cinta yang rumit
Mijn verhaal gaat over ingewikkelde liefde
bila keyakinanku datang
als mijn geloof komt
kasih bukan sekadar cinta
liefde is niet zomaar liefde
pengorbanan cinta yang agung
groot offer van liefde
ku pertaruhkan
Ik wed dat
(reff)
(refrein)
maafkan bila ku tak sempurna
Het spijt me als ik niet perfect ben
cinta ini tak mungkin ku cegah
Ik kan deze liefde niet tegenhouden
ayat-ayat cinta bercerita
Liefdesverzen vertellen verhalen
cintaku padamu
mijn liefde voor jou
bila bahagia mulai menyentuh
wanneer geluk begint te raken
seakan ku bisa hidup lebih lama
alsof ik langer zou kunnen leven
namun harus ku tinggalkan cinta
maar ik moet de liefde achterlaten
ketika ku bersujud
als ik kniel
(interlude) Fm C F A#m G C Fm D# C# C Dm
(intermezzo) Fm C F A#m G C Fm D# C# C Dm
bila keyakinanku datang
als mijn geloof komt
kasih bukan sekadar cinta
liefde is niet zomaar liefde
pengorbanan cinta yang agung
groot offer van liefde
ku pertaruhkan
Ik wed dat
back to (reff)
terug naar (reff)
ketika ku bersujud
als ik kniel