Pins and Needles Versuri Traducere în Română

Pins And Needles
Ace și ace
Writer: Floyd Jenkins (aka Fred Rose)
Scenarist: Floyd Jenkins (alias Fred Rose)
I know not where on earth to find you
Nu știu unde naiba să te găsesc
I know not how or when to start
Nu știu cum sau când să încep
I only know I'm here with- out you
Știu doar că sunt aici fără tine
I've got Pins And Needles in my heart.
Am ace și ace în inima mea.
The days and night are growing longer
Zilele și noaptea devin mai lungi
Since first you said that we must part
De când ai spus mai întâi că trebuie să ne despărțim
I only know I can't forget you
Știu doar că nu te pot uita
With these Pins And Needles in my heart.
Cu acești ace și ace în inima mea.
I always see your face before me
Îți văd mereu fața înaintea mea
Your smile is heaven's work of art
Zâmbetul tău este opera de artă a raiului
But now you're smiling at another
Dar acum îi zâmbești altuia
And there's Pins And Needles in my heart.
Și sunt Pins And Needles în inima mea.
Sometime, somewhere, we'll meet again, dear
Cândva, undeva, ne vom întâlni din nou, dragă
Then love will make the teardrops start
Atunci dragostea va face să înceapă lacrimile
Someday you'll know, how long I've waited
Într-o zi vei ști cât de mult am așteptat
With these Pins And Needles in my heart.
Cu acești ace și ace în inima mea.
SOURCE: ROY ACUFF-SONGS OF THE SMOKY MOUNTAINS/Capitol J-LZC-11
SURSA: ROY ACUFF-SONGS OF THE SMOKY MOUNTAINS/Capitol J-LZC-11