Pins and Needles Текст Песни Перевод на Русский

Pins And Needles
булавки и иглы
Writer: Floyd Jenkins (aka Fred Rose)
Сценарист: Флойд Дженкинс (он же Фред Роуз)
I know not where on earth to find you
Я не знаю, где тебя найти
I know not how or when to start
Я не знаю, как и когда начать
I only know I'm here with- out you
Я знаю только, что я здесь без тебя
I've got Pins And Needles in my heart.
В моем сердце есть Булавки и Иглы.
The days and night are growing longer
Дни и ночи становятся длиннее
Since first you said that we must part
Поскольку сначала ты сказал, что мы должны расстаться
I only know I can't forget you
Я только знаю, что не могу забыть тебя
With these Pins And Needles in my heart.
С этими булавками и иголками в моем сердце.
I always see your face before me
Я всегда вижу твое лицо перед собой
Your smile is heaven's work of art
Твоя улыбка - произведение небесного искусства
But now you're smiling at another
Но теперь ты улыбаешься другому
And there's Pins And Needles in my heart.
И в моем сердце есть Булавки и Иглы.
Sometime, somewhere, we'll meet again, dear
Когда-нибудь, где-нибудь мы встретимся снова, дорогая
Then love will make the teardrops start
Тогда любовь заставит слезы начаться
Someday you'll know, how long I've waited
Когда-нибудь ты узнаешь, как долго я ждал
With these Pins And Needles in my heart.
С этими булавками и иголками в моем сердце.
SOURCE: ROY ACUFF-SONGS OF THE SMOKY MOUNTAINS/Capitol J-LZC-11
ИСТОЧНИК: РОЙ АКУФ-ПЕСНИ ДЫМНЫХ ГОР/Капитолий J-LZC-11